Traduzione del testo della canzone Merry Christmas Baby - Ne-Yo

Merry Christmas Baby (originale)

Mmm Merry Christmas Baby
You sure did treat me nice
Mmm Merry Christmas Baby
You sure did treat me nice
That’s why I bought you that diamond ring for Christmas
And got you living' in paradise, yeah
: 'Cause you’re worth it, baby
Well I’m feelin' mighty fine
Got that good music on my radio
Said I’m feelin' might fine
Got that good music on my radio
Well now I wanna kiss you, babe
While you’re standing beneath the mistletoe
: Come here baby, give me a kiss
Ooo
Hey!
Saint Nick came down the chimney
'Bout a quarter past three
And left all these lovely gifts
That you see in front of me
Merry Christmas Baby
Said you sure been good to me, ooo
I ain’t had a smoke this mornin'
So I’m 'bout to light up these Christmas trees
: You smokin'?
Come here
Pass me the light, baby
Merry Christmas

Merry Christmas Baby (traduzione)

Mmm Buon Natale Bambino
Sicuramente mi hai trattato bene
Mmm Buon Natale Bambino
Sicuramente mi hai trattato bene
Ecco perché ti ho comprato quell'anello di diamanti per Natale
E ti ho fatto vivere in paradiso, sì
: Perché ne vali la pena, piccola
Beh, mi sento molto bene
Ho quella buona musica sulla mia radio
Ho detto che mi sento potrebbe andare bene
Ho quella buona musica sulla mia radio
Bene, ora voglio baciarti, piccola
Mentre sei sotto il vischio
: Vieni qui piccola, dammi un bacio
Oooh
Ehi!
Saint Nick è sceso dal camino
«Intorno alle tre e un quarto
E ha lasciato tutti questi bei regali
Che vedi davanti a me
Buon Natale Bambino
Hai detto che sei stato davvero buono con me, ooo
Non ho fumato questa mattina
Quindi sto per accendere questi alberi di Natale
: Stai fumando?
Vieni qui
Passami la luce, piccola
Buon Natale