Traduzione del testo della canzone The End - Ne-Yo

The End (originale)

Close your eyes
Until you can picture this
Two people
Sharing a passionate kiss
One of love’s most common tokens
But baby’s kissing with her eyes wide open
Tell me what does it mean
When the one you love don’t talk no more
No more going out to eat
Or romantic moonlit walks no more
No more making love from night to day
And when you look at her face
The only thing that you can say
Time’s flies
When you’re in love
Never telling she’s
How long it takes for love to be
Over and gone
You just never know
It’s like you’re covering your eyes up
Nobody ever tells you
What to be like
When the end comes around
When the end comes around
Now you’re sitting all alone
Trying to figure out
Where it is that you went wrong
The time she wanted to go to the beach
Coming home late every night
You gone and stole her joy
And if she can’t be happy
Then why would she waste her time
To her feelings you were blind
As just that fast
Love is left behind
Time’s flies
When you’re in love
Never telling she’s
How long it takes for love to be
Over and gone
You just never know
It’s like you’re covering your eyes up
Nobody ever tells you
What to be like
When the end comes around
When the end comes around
The bad times
I wave at good times
You don’t wanna believe
That the love you swore would never leave
Now you hardly receive
Now it’s yelling
And crying
And threats to leave
When it seems only yesterday
We were so much in love
How could this be
Time’s flies
When you’re in love
Never telling she’s
How long it takes for love to be
Over and gone
You just never know
It’s like you’re covering your eyes up
Nobody ever tells you
What to be like
When the end comes around
When the end comes around
Time’s flies
When you’re in love
Never telling she’s
How long it takes for love to be
Over and gone
You just never know
It’s like you’re covering your eyes up
Nobody ever tells you
What to be like
When the end comes around
When the end comes around

The End (traduzione)

Chiudi gli occhi
Finché non riesci a immaginarlo
Due persone
Condividere un bacio appassionato
Uno dei segni d'amore più comuni
Ma il bambino si sta baciando con gli occhi spalancati
Dimmi cosa significa
Quando la persona che ami non parla più
Non più uscire a mangiare
O non più romantiche passeggiate al chiaro di luna
Non più fare l'amore dalla notte al giorno
E quando guardi la sua faccia
L'unica cosa che puoi dire
Il tempo vola
Quando sei innamorato
Non dirlo mai
Quanto tempo ci vuole perché l'amore sia
Oltre e andato
Non si sa mai
È come se ti coprissi gli occhi
Nessuno te lo dice mai
Come essere
Quando arriva la fine
Quando arriva la fine
Ora sei seduto tutto solo
Cercando di capire
Dove è che hai sbagliato
L'ora in cui voleva andare in spiaggia
Tornare a casa tardi ogni sera
Sei andato e le hai rubato la gioia
E se non può essere felice
Allora perché avrebbe dovuto sprecare il suo tempo
Ai suoi sentimenti eri cieco
Proprio così veloce
L'amore è lasciato indietro
Il tempo vola
Quando sei innamorato
Non dirlo mai
Quanto tempo ci vuole perché l'amore sia
Oltre e andato
Non si sa mai
È come se ti coprissi gli occhi
Nessuno te lo dice mai
Come essere
Quando arriva la fine
Quando arriva la fine
I brutti tempi
Saluto nei bei momenti
Non vuoi credere
Che l'amore che hai giurato non sarebbe mai andato via
Ora difficilmente ricevi
Ora sta urlando
E piangere
E minacce di lasciare
Quando sembra solo ieri
Eravamo così innamorati
Come può essere
Il tempo vola
Quando sei innamorato
Non dirlo mai
Quanto tempo ci vuole perché l'amore sia
Oltre e andato
Non si sa mai
È come se ti coprissi gli occhi
Nessuno te lo dice mai
Come essere
Quando arriva la fine
Quando arriva la fine
Il tempo vola
Quando sei innamorato
Non dirlo mai
Quanto tempo ci vuole perché l'amore sia
Oltre e andato
Non si sa mai
È come se ti coprissi gli occhi
Nessuno te lo dice mai
Come essere
Quando arriva la fine
Quando arriva la fine