Traduzione del testo della canzone Caesura - Neaera

Caesura (originale)

Crave, consume, possess, discard
Deceive, derange, destruct, repeat
Crave, consume, possess, discard
Deceive, derange, destruct, repeat
In modern ivory towers
Existence is dehumanized
When complacency calculates
Exploitation becomes relative
Forging the blade for your decapitation
Orchestrating downfall
Preaching excessiveness
The downside of contentment
The vile philosophy
Of a system poised to fail itself
All hail the meltdown
Unite under the banner of gluttony
Bear witness to the great experiment
Of poverty through profit
All hail the meltdown
Unite under the banner of gluttony
Bear witness to the great experiment
Of poverty through profit
Crave, consume, possess, discard
Deceive, derange, destruct, repeat
A culture of avarice
Detached from reason
So scream the primal scream of greed
And pound the drums of ruin
Forging the blade for your decapitation
Orchestrating downfall
Preaching excessiveness
The downside of contentment
The vile philosophy
Of a system poised to fail itself
All hail the meltdown
Unite under the banner of gluttony
Bear witness to the great experiment
Of poverty through profit
All hail the meltdown
Unite under the banner of gluttony
Bear witness to the great experiment
Of poverty through profit

(traduzione)

Bramare, consumare, possedere, scartare
Ingannare, sconvolgere, distruggere, ripetere
Bramare, consumare, possedere, scartare
Ingannare, sconvolgere, distruggere, ripetere
Nelle moderne torri d'avorio
L'esistenza è disumanizzata
Quando il compiacimento calcola
Lo sfruttamento diventa relativo
Forgiare la lama per la tua decapitazione
Caduta dell'orchestrazione
Predicare l'eccesso
Lo svantaggio della soddisfazione
La vile filosofia
Di un sistema pronto a fallire
Tutti salutano il tracollo
Unitevi all'insegna della gola
Rendi testimonianza al grande esperimento
Della povertà attraverso il profitto
Tutti salutano il tracollo
Unitevi all'insegna della gola
Rendi testimonianza al grande esperimento
Della povertà attraverso il profitto
Bramare, consumare, possedere, scartare
Ingannare, sconvolgere, distruggere, ripetere
Una cultura dell'avarizia
Distaccato dalla ragione
Quindi urla l'urlo primordiale di avidità
E suona i tamburi della rovina
Forgiare la lama per la tua decapitazione
Caduta dell'orchestrazione
Predicare l'eccesso
Lo svantaggio della soddisfazione
La vile filosofia
Di un sistema pronto a fallire
Tutti salutano il tracollo
Unitevi all'insegna della gola
Rendi testimonianza al grande esperimento
Della povertà attraverso il profitto
Tutti salutano il tracollo
Unitevi all'insegna della gola
Rendi testimonianza al grande esperimento
Della povertà attraverso il profitto