Traduzione del testo della canzone Guardian of Ashes - Neaera

Guardian of Ashes (originale)

I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm
I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm
Refusal to watch your yearning
Has led you astray
Has led you astray
Your choice to be a martyr
Is comfort in decay
Is comfort in decay
Buried yourself
Within yourself
Without yourself
Buried yourself
Within yourself
Without yourself
I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm
I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm
Buried yourself
Within yourself
Without yourself
Cynicism
Is compassion left for dead
A glance at glory lost
A lifetime of regret
King over barren lands
Last to come to your throne
You are reigning over nothing
You are reigning alone
You are reigning alone
Refusal to watch your yearning
Has led you astray
To complete you
You chose to glorify the lie
Glorify the lie
I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm
I am the cure of my own poison
The guardian of my ashes
Conductor of chaos
Anchor to the storm

Guardian of Ashes (traduzione)

Sono la cura del mio stesso veleno
Il guardiano delle mie ceneri
Conduttore del caos
Ancorare alla tempesta
Sono la cura del mio stesso veleno
Il guardiano delle mie ceneri
Conduttore del caos
Ancorare alla tempesta
Rifiutarsi di guardare il tuo desiderio
ti ha portato fuori strada
ti ha portato fuori strada
La tua scelta di essere un martire
È comfort in decadimento
È comfort in decadimento
Ti sei seppellito
Dentro te stesso
Senza te stesso
Ti sei seppellito
Dentro te stesso
Senza te stesso
Sono la cura del mio stesso veleno
Il guardiano delle mie ceneri
Conduttore del caos
Ancorare alla tempesta
Sono la cura del mio stesso veleno
Il guardiano delle mie ceneri
Conduttore del caos
Ancorare alla tempesta
Ti sei seppellito
Dentro te stesso
Senza te stesso
Cinismo
La compassione è lasciata per morta
Uno sguardo alla gloria perduta
Una vita di rimpianti
Re sulle terre aride
L'ultimo a salire sul tuo trono
Stai regnando sul nulla
Stai regnando da solo
Stai regnando da solo
Rifiutarsi di guardare il tuo desiderio
ti ha portato fuori strada
Per completarti
Hai scelto di glorificare la menzogna
Glorifica la menzogna
Sono la cura del mio stesso veleno
Il guardiano delle mie ceneri
Conduttore del caos
Ancorare alla tempesta
Sono la cura del mio stesso veleno
Il guardiano delle mie ceneri
Conduttore del caos
Ancorare alla tempesta