Traduzione del testo della canzone Harbinger - Neaera

Harbinger (originale)

Inside this infant shell
I prematurely came of age
A childhood’s remnants
For nightmares of abysmal suffering
I carried the burden
To the edges of my soul
To spread the tale for those
Who are forced to scream without a mouth
You thousands, you millions
Behold the sound of my voice
You children of children
Remember the sound of my voice
Harbinger of the past
Keeper of a better tomorrow?
My eyes have gazed into a vortex of brutality
From the undertow
I surfaced and was washed ashore
I am an orphan, yet a child to all my memories
I am alone
Yet there are so many more
Like me
One of millions
Descended into chaos
Victims of minds infected
With all consuming hate
The rain of all these tears
Has cleansed my mind of anger
It has erased the urge
To retaliate

Harbinger (traduzione)

Dentro questo guscio per bambini
Ho raggiunto prematuramente la maggiore età
I resti di un'infanzia
Per incubi di sofferenza abissale
Ho portato il peso
Ai confini della mia anima
Per diffondere la storia per quelli
Che sono costretti a urlare senza bocca
Voi migliaia, voi milioni
Guarda il suono della mia voce
Voi figli di bambini
Ricorda il suono della mia voce
Portatore del passato
Custode di un domani migliore?
I miei occhi hanno fissato un vortice di brutalità
Dalla risacca
Sono riemerso e sono stato portato a riva
Sono un orfano, eppure un bambino per tutti i miei ricordi
Sono solo
Eppure ce ne sono così tanti di più
Come me
Uno dei milioni
Discende nel caos
Vittime di menti infette
Con tutto l'odio che consuma
La pioggia di tutte queste lacrime
Ha purificato la mia mente dalla rabbia
Ha cancellato l'impulso
Per ritorsione