Traduzione del testo della canzone The Cleansing Void - Neaera

The Cleansing Void (originale)

If you stare into the void for too long
The void will stare back into you
I will wash away all pain
May the great cleansing begin
Yet I was waiting in vain
For the sea to come in
Over the remnants of my soul
Their greedy eyes upon me
But they will only find carrion and holes
I throw myself into the sea of nothingness
To cleanse and escape from the everchanging world
But deliverance never comes I’m so yearning for angels inside
And hounds of hell I reap, the bloody hounds of hell
If you stare into the void for too long
The void will stare back into you
To breathe life
To feel what’s inside
I throw myself into the sea of nothingness
To cleanse and escape from the everchanging world
But deliverance never comes I’m so yearning for angels inside
And hounds of hell I reap, the bloody hounds of hell

The Cleansing Void (traduzione)

Se fissi il vuoto troppo a lungo
Il vuoto tornerà a fissarti
Laverò via tutto il dolore
Che la grande purificazione abbia inizio
Eppure stavo aspettando invano
Perché il mare entri
Sui resti della mia anima
I loro occhi avidi su di me
Ma troveranno solo carogne e buche
Mi getto nel mare del nulla
Per ripulire e fuggire dal mondo in continua evoluzione
Ma la liberazione non arriva mai, bramo così tanto gli angeli dentro di me
E raccolgo i segugi dell'inferno, i segugi insanguinati dell'inferno
Se fissi il vuoto troppo a lungo
Il vuoto tornerà a fissarti
Per respirare la vita
Per sentire cosa c'è dentro
Mi getto nel mare del nulla
Per ripulire e fuggire dal mondo in continua evoluzione
Ma la liberazione non arriva mai, bramo così tanto gli angeli dentro di me
E raccolgo i segugi dell'inferno, i segugi insanguinati dell'inferno