Traduzione del testo della canzone The Need for Pain - Neaera

The Need for Pain (originale)

You curse the inner demons
Condemn all that aches
What you thought would kill you
Also keeps you alive and breathing
Don’t deny your inner demons
Don’t try to kill them away
Make use of your passion and pain
Grief, melancholy
Sources divine to creativity
This life is just a fragment of a dream
What would drive us if we were complete?
The desire anchored inside
Is haunting, but makes you tick and move
What has died in you that must be resurrected?
What has died in you that must yet be buried?
Some things you simply cannot tame
The need for pain
Sometimes you simply cannot tame
The need for pain

(traduzione)

Maledici i demoni interiori
Condanna tutto ciò che fa male
Quello che pensavi ti avrebbe ucciso
Inoltre ti tiene vivo e respira
Non negare i tuoi demoni interiori
Non cercare di ucciderli
Sfrutta la tua passione e il tuo dolore
Dolore, malinconia
Fonti divine alla creatività
Questa vita è solo un frammento di un sogno
Cosa ci guiderebbe se fossimo completi?
Il desiderio ancorato dentro
È ossessionante, ma ti fa muovere e ticchettare
Che cosa è morto in te che deve essere risorto?
Che cosa è morto in te che deve essere ancora sepolto?
Alcune cose che semplicemente non puoi domare
Il bisogno di dolore
A volte semplicemente non puoi domare
Il bisogno di dolore