Traduzione del testo della canzone Able - NEEDTOBREATHE

Able (originale)

There’s a host of hurts we come across
None of which alike
From the air inside the birthing room
To the darkness where we die
Though I feel I’m just as strong as any man I know
I’m not able
I’m not able
I’m not able on my own
Carry 'round the secrets
Only heaven knows
Crawl into our darkened rooms where only victims go
Though I feel I’m strong enough to carry all this load
I’m not able
I’m not able
I’m not able on my own
I’m not able
I’m not able
I’m not able on my own
I’m not able
I’m not able
I’m not able on my own
All my actions, false or true
Selfish motives I will use
We were born with knives in hand
Trained to kill our fellow man
If we’re not better than the rest
How will children do their best
Find your patience, find your truth
Love is all we have to lose
Have to lose
I’m not able
I’m not able
I’m not able on my own

(traduzione)

C'è una serie di danni che incontriamo
Nessuno dei quali allo stesso modo
Dall'aria dentro la stanza del parto
All'oscurità dove moriamo
Anche se sento di essere forte come qualsiasi uomo che conosco
Io non sono capace
Io non sono capace
Non sono in grado di da solo
Porta in giro i segreti
Solo il cielo lo sa
Striscia nelle nostre stanze buie dove vanno solo le vittime
Anche se mi sento abbastanza forte da portare tutto questo carico
Io non sono capace
Io non sono capace
Non sono in grado di da solo
Io non sono capace
Io non sono capace
Non sono in grado di da solo
Io non sono capace
Io non sono capace
Non sono in grado di da solo
Tutte le mie azioni, false o vere
Motivi egoistici che userò
Siamo nati con i coltelli in mano
Addestrato per uccidere il nostro prossimo
Se non siamo migliori degli altri
In che modo i bambini faranno del loro meglio
Trova la tua pazienza, trova la tua verità
L'amore è tutto ciò che abbiamo da perdere
Devo perdere
Io non sono capace
Io non sono capace
Non sono in grado di da solo