Traduzione del testo della canzone Count on Me - NEEDTOBREATHE

Count on Me (originale)

When you’re needing rest from the road
I will bring you in from the cold
When your wildest dreams wash away
I will rescue you from the waves
When you lose, when you rush
When you don’t feel strong enough
Everybody needs a pick me up
You can count on me
Come what may come what might
Everybody falls down sometimes
Don’t lose hope it’ll be alright
You can count on me
Yeah, you can count on me
When you’re feeling all alone
I will carry you back home
When you lose when you rush
When you don’t feel strong enough
Everybody needs a pick me up
You can count on me
Come what may come what might
Everybody falls down sometimes
Don’t lose hope it’ll be alright
You can count on me
Yeah, you can count on me

(traduzione)

Quando hai bisogno di riposo dalla strada
Ti porterò dentro dal freddo
Quando i tuoi sogni più sfrenati svaniscono
Ti salverò dalle onde
Quando perdi, quando corri
Quando non ti senti abbastanza forte
Tutti hanno bisogno di venire a prendermi
Puoi contare su di me
Vieni ciò che può accadere ciò che potrebbe
Tutti cadono a volte
Non perdere la speranza che andrà bene
Puoi contare su di me
Sì, puoi contare su di me
Quando ti senti tutto solo
Ti riporterò a casa
Quando perdi quando corri
Quando non ti senti abbastanza forte
Tutti hanno bisogno di venire a prendermi
Puoi contare su di me
Vieni ciò che può accadere ciò che potrebbe
Tutti cadono a volte
Non perdere la speranza che andrà bene
Puoi contare su di me
Sì, puoi contare su di me