Traduzione del testo della canzone Prisoner - NEEDTOBREATHE

Prisoner (originale)

I’m down in a hole, baby
You’re lockin me up
And this pain I feel
Won’t set me free from you
Cause I’m a prisoner of your heart
Takin' it slow, but then I locked up hard
I am a prisoner of your heart
Takin' it slow, and I was caught off guard
I’m helpless, and I’m hurting
I’m affixed to your moves and you’re shakin me down
You got me locked up
I’m in the doghouse
You had to chain me up cause I was fallin for you
I’m a hopeless situation
I’ve been cut to the bone and I’m coming for more
So if you need me I’ll be waiting
For the girl that I love to be a coming around
This lockless cage you trapped me in
Has brought me to my knees
Cause I’m a prisoner of your heart
Takin' it slow, but then I locked up hard
I am a prisoner of your heart
Takin' it slow, and I was caught off guard
Cause I’m a prisoner of your heart
Takin' it slow, but then I locked up hard
I am a prisoner of your heart
Cause I’m a prisoner of your heart
Takin' it slow, but then I locked up hard
Cause I’m a prisoner of your heart
Takin' it slow, but then I locked up hard
Cause I’m a prisoner of your heart
Takin' it slow, but then I locked up hard
I am a prisoner of your heart
Takin' it slow, and I was caught off guard

Prisoner (traduzione)

Sono in una buca, piccola
Mi stai rinchiudendo
E questo dolore che provo
Non mi libererai da te
Perché sono un prigioniero del tuo cuore
Prendendolo lentamente, ma poi mi sono bloccato
Sono un prigioniero del tuo cuore
Prendendolo lentamente e sono stato colto alla sprovvista
Sono impotente e sto soffrendo
Sono attaccato alle tue mosse e mi stai scuotendo
Mi hai rinchiuso
Sono nella cuccia
Dovevi incatenarmi perché mi stavo innamorando di te
Sono una situazione senza speranza
Sono stato tagliato fino all'osso e vengo per saperne di più
Quindi, se hai bisogno di me, ti aspetto
Per la ragazza che amo essere una venuta
Questa gabbia senza serratura in cui mi hai intrappolato
Mi ha messo in ginocchio
Perché sono un prigioniero del tuo cuore
Prendendolo lentamente, ma poi mi sono bloccato
Sono un prigioniero del tuo cuore
Prendendolo lentamente e sono stato colto alla sprovvista
Perché sono un prigioniero del tuo cuore
Prendendolo lentamente, ma poi mi sono bloccato
Sono un prigioniero del tuo cuore
Perché sono un prigioniero del tuo cuore
Prendendolo lentamente, ma poi mi sono bloccato
Perché sono un prigioniero del tuo cuore
Prendendolo lentamente, ma poi mi sono bloccato
Perché sono un prigioniero del tuo cuore
Prendendolo lentamente, ma poi mi sono bloccato
Sono un prigioniero del tuo cuore
Prendendolo lentamente e sono stato colto alla sprovvista