Traduzione del testo della canzone Be Here Long - NEEDTOBREATHE

Be Here Long (originale)

Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don’t get to be here long
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
We don’t get to be here long
And though my heart may be in pieces
My eyes are still set on you
And though I can’t keep it together
I know that you want me, too
Oh, I’m swimming in the grief
And there’s no anchor that can hold me down
I don’t want any relief
Cause I don’t wanna let you go right now
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don’t get to be here long
(We don’t get to, we don’t get to be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
Though your moments were a charity
They gave me more than I could use
I know you found the promise land
But I’m still here and I’m missing you
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don’t get to be here long
(We don’t get to, we don’t get to be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
When the day comes and the fire is out
I wanna know that I gave you all, I gave you all I had
Yeah, when the day comes and the fire is out
I wanna know that I gave you my everything
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
But we don’t get to be here long
(We don’t get to, we don’t get to be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
Oh, we don’t get to be here long

Be Here Long (traduzione)

Chiudi gli occhi e pensa a te
Vai a dormire e sogna te
Non riusciremo a rimanere qui a lungo
Ti ho dato il meglio di me
Ti ho amato più di ogni altra cosa
Ma non riusciremo a rimanere qui a lungo
Non riusciremo a rimanere qui a lungo
E anche se il mio cuore potrebbe essere a pezzi
I miei occhi sono ancora puntati su di te
E anche se non riesco a tenerlo insieme
So che anche tu mi vuoi
Oh, sto nuotando nel dolore
E non c'è alcun ancoraggio che possa trattenermi
Non voglio alcun sollievo
Perché non voglio lasciarti andare in questo momento
Chiudi gli occhi e pensa a te
Vai a dormire e sogna te
Non riusciremo a rimanere qui a lungo
(Non possiamo, non possiamo essere qui)
Ti ho dato il meglio di me
Ti ho amato più di ogni altra cosa
Ma non riusciremo a rimanere qui a lungo
Anche se i tuoi momenti sono stati di beneficenza
Mi hanno dato più di quanto potessi usare
So che hai trovato la terra promessa
Ma sono ancora qui e mi manchi
Chiudi gli occhi e pensa a te
Vai a dormire e sogna te
Non riusciremo a rimanere qui a lungo
(Non possiamo, non possiamo essere qui)
Ti ho dato il meglio di me
Ti ho amato più di ogni altra cosa
Ma non riusciremo a rimanere qui a lungo
Quando arriva il giorno e il fuoco è spento
Voglio sapere che ti ho dato tutto, ti ho dato tutto quello che avevo
Sì, quando arriva il giorno e il fuoco è spento
Voglio sapere che ti ho dato tutto il mio
Chiudi gli occhi e pensa a te
Vai a dormire e sogna te
Ma non riusciremo a rimanere qui a lungo
(Non possiamo, non possiamo essere qui)
Ti ho dato il meglio di me
Ti ho amato più di ogni altra cosa
Ma non riusciremo a rimanere qui a lungo
Oh, non possiamo rimanere qui a lungo