Traduzione del testo della canzone WALKING ON WATER - NEEDTOBREATHE

WALKING ON WATER (originale)

The wind is strong, the water’s deep
My heart is heavy and my mind won’t sleep
Oh can You hear, my fear it breathes
I need to know if You’re the shadow I can see
I wanna run to You when the waves break through
I wanna run to You and not turn back
There’s no turning back
Nothing in the past
My eyes are on You again
Can’t see nothing at all
But Your outstretched arms
Help me believe it
Though I falter
You’ve got me walking on water
The oceans singing, the song of grace
But if I’m honest with myself, I am still afraid
I wanna run to You when the waves break through
I’m gonna run to You and not turn back
There’s no turning back
Nothing in the past
My eyes are on You again
Can’t see nothing at all
But Your outstretched arms
Help me believe it
Though I falter
You’ve got me walking on water
I was sinking like a stone again
I was halfway in the grave and then
I looked up and saw Your face again
You pulled me out of the water, water, water
There’s no turning back
Nothing in the past
My eyes are on You again
Can’t see nothing at all
But Your outstretched arms
Help me believe it
Though I falter
You’ve got me walking on water
Though I falter
You’ve got me walking on water, water, water
You got me walking on water, water, water, water

WALKING ON WATER (traduzione)

Il vento è forte, l'acqua è profonda
Il mio cuore è pesante e la mia mente non dorme
Oh puoi sentire, la mia paura che respira
Ho bisogno di sapere se sei l'ombra che posso vedere
Voglio correre da te quando le onde si infrangono
Voglio correre da te e non tornare indietro
Non si torna indietro
Niente in passato
I miei occhi sono di nuovo su di te
Non riesco a vedere nulla
Ma le tue braccia tese
Aiutami a crederci
Anche se vacillo
Mi hai fatto camminare sull'acqua
Gli oceani cantano, il canto della grazia
Ma se sono onesto con me stesso, ho ancora paura
Voglio correre da te quando le onde si infrangono
Correrò da te e non tornerò indietro
Non si torna indietro
Niente in passato
I miei occhi sono di nuovo su di te
Non riesco a vedere nulla
Ma le tue braccia tese
Aiutami a crederci
Anche se vacillo
Mi hai fatto camminare sull'acqua
Stavo affondando di nuovo come un sasso
Ero a metà strada nella tomba e poi
Alzai lo sguardo e vidi di nuovo il tuo volto
Mi hai tirato fuori dall'acqua, acqua, acqua
Non si torna indietro
Niente in passato
I miei occhi sono di nuovo su di te
Non riesco a vedere nulla
Ma le tue braccia tese
Aiutami a crederci
Anche se vacillo
Mi hai fatto camminare sull'acqua
Anche se vacillo
Mi hai fatto camminare sull'acqua, sull'acqua, sull'acqua
Mi hai fatto camminare sull'acqua, sull'acqua, sull'acqua, sull'acqua