Traduzione del testo della canzone Knew It All - NEEDTOBREATHE

Knew It All (originale)

Don’t look back now,
We thought we had it won.
And all that we’ve left,
Is the smoking of a gun,
Fear is not the only device,
That loneliness could leave us to fight.
(Chorus)
Cause you’re gone (gone, gone)
I told myself that you could be the the one,
But you’re gone (gone, gone)
And I knew it all along.
My heart was kept,
Far from the place you left,
My eyes have seen,
The favor move from you to me,
Fear is not the only device,
That loneliness could leave us to fight.
(Chorus)
Cause you’re gone (gone, gone)
I told myself you could be the one,
But you’re gone (gone, gone)
And I knew it all…,
Oooooh, It’s alright, it’s alright (x4)
Cause you’re gone (gone, gone)
I told myself you could be the one,
But you’re gone (gone, gone)
And I knew it all along

(traduzione)

Non guardare indietro ora,
Pensavamo di averlo vinto.
E tutto ciò che abbiamo lasciato,
È il fumo di una pistola,
La paura non è l'unico dispositivo,
Quella solitudine potrebbe lasciarci a combattere.
(Coro)
Perché te ne sei andato (andato, andato)
Mi sono detto che potresti essere tu quello,
Ma te ne sei andato (andato, andato)
E lo sapevo da sempre.
Il mio cuore è stato mantenuto,
Lontano dal posto che hai lasciato,
I miei occhi hanno visto,
Il favore si sposta da te a me,
La paura non è l'unico dispositivo,
Quella solitudine potrebbe lasciarci a combattere.
(Coro)
Perché te ne sei andato (andato, andato)
Mi sono detto che potresti essere tu,
Ma te ne sei andato (andato, andato)
E sapevo tutto...
Oooooh, va bene, va bene (x4)
Perché te ne sei andato (andato, andato)
Mi sono detto che potresti essere tu,
Ma te ne sei andato (andato, andato)
E lo sapevo da sempre