Traduzione del testo della canzone Maybe They're on to Us - NEEDTOBREATHE

Maybe They're on to Us (originale)

I feel their eyes all over me It’s lookin' like conspiracy
I’m out of friends that I can trust
Maybe they’re on to us
My heart is filled with suspicion
I’ve got a fearful condition
It’s more than just paranoia
Maybe they’re on to us
You’re not the only one
To sleep through the firing squad
To scream through the night at God
Wake in a pouring sweat you hear the sound
Can’t even turn around
Hand reaching from the ground
Who’s gonna save us Who’s gonna save us now
I’m looking up in the rear view
Crowds that I can’t seem to push through
Strangers and operations
Maybe they’re on to us
My hands are shakin' like a leaf
Can’t even see in front of me
I know it’s just paranoia
Maybe they’re on to us
You’re not the only one
To sleep through the firing squad
To scream through the night at God
Wake in a pouring sweat you hear the sound
Can’t even turn around
Hand reaching from the ground
Who’s gonna save us Who’s gonna save us now
I’m not the only one
The fear is like a flood
It’s movin' on me now
The screams they catch us Who’s gonna save us now
You’re not the only one
To sleep through the firing squad
To scream through the night at God
Wake in a pouring sweat you hear the sound
Can’t even turn around
Hand reaching from the ground
Who’s gonna save us Who’s gonna save us now

(traduzione)

Sento i loro occhi dappertutto su di me Sembra una cospirazione
Ho finito gli amici di cui posso fidarmi
Forse ci stanno addosso
Il mio cuore è pieno di sospetto
Ho una condizione spaventosa
È più di una semplice paranoia
Forse ci stanno addosso
Non sei il solo
Per dormire attraverso il plotone di esecuzione
Per urlare tutta la notte a Dio
Svegliati con un sudore versato, senti il ​​suono
Non riesco nemmeno a girarmi
Mano che si allunga da terra
Chi ci salverà Chi ci salverà adesso
Sto guardando nella vista posteriore
Folle che non riesco a superare
Stranieri e operazioni
Forse ci stanno addosso
Le mie mani tremano come una foglia
Non riesco nemmeno a vedere davanti a me
So che è solo paranoia
Forse ci stanno addosso
Non sei il solo
Per dormire attraverso il plotone di esecuzione
Per urlare tutta la notte a Dio
Svegliati con un sudore versato, senti il ​​suono
Non riesco nemmeno a girarmi
Mano che si allunga da terra
Chi ci salverà Chi ci salverà adesso
Non sono il solo
La paura è come un'inondazione
Si sta muovendo su di me ora
Le urla ci catturano Chi ci salverà adesso
Non sei il solo
Per dormire attraverso il plotone di esecuzione
Per urlare tutta la notte a Dio
Svegliati con un sudore versato, senti il ​​suono
Non riesco nemmeno a girarmi
Mano che si allunga da terra
Chi ci salverà Chi ci salverà adesso