Traduzione del testo della canzone More Heart, Less Attack - NEEDTOBREATHE

More Heart, Less Attack (originale)

Be the light in the crack
Be the one that’s mending the camel’s back
Slow to anger, quick to laugh
Be more heart and less attack
Be the wheels, not the track
Be the wanderer that’s coming back
Leave the past right where it’s at
Be more heart and less attack
The more you take the less you have
'Cause it’s you in the mirror staring back
Quick to let go, slow to react
Be more heart and less attack
Ever growing, steadfast
And if need, be the one that’s in the gap
Be the never turning back
Twice the heart any man could have
Be the wheels, not the track
Be the wanderer that’s coming back
Leave the past right where it’s at
Be more heart and less attack
Be more heart and less attack
Be more heart and less attack
I stuck my hat out, I caught the rain drops
I drank the water, I felt my veins block
I’m nearly sanctified, I’m nearly broken
I’m down the river, I’m near the open
I stuck my hat out, I caught the rain drops
I drank the water, I felt my veins block
I’m near the sanctified, I’m near broken
I’m down the river, I’m near the open
I’m down the river to where I’m going

More Heart, Less Attack (traduzione)

Sii la luce nella fessura
Sii quello che sta riparando la schiena del cammello
Lento alla rabbia, veloce alla risata
Sii più cuore e meno attacchi
Sii le ruote, non la pista
Sii il vagabondo che sta tornando
Lascia il passato dov'è
Sii più cuore e meno attacchi
Più prendi meno hai
Perché sei tu nello specchio che ti guardi indietro
Veloce a lasciarsi andare, lento a reagire
Sii più cuore e meno attacchi
Sempre in crescita, costante
E se necessario, sii quello che è nel divario
Sii il mai voltato indietro
Il doppio del cuore che qualsiasi uomo potrebbe avere
Sii le ruote, non la pista
Sii il vagabondo che sta tornando
Lascia il passato dov'è
Sii più cuore e meno attacchi
Sii più cuore e meno attacchi
Sii più cuore e meno attacchi
Ho tirato fuori il cappello, ho preso le gocce di pioggia
Ho bevuto l'acqua, ho sentito le vene bloccarsi
Sono quasi santificato, sono quasi distrutto
Sono lungo il fiume, sono vicino all'aperto
Ho tirato fuori il cappello, ho preso le gocce di pioggia
Ho bevuto l'acqua, ho sentito le vene bloccarsi
Sono vicino ai santificati, sono quasi distrutto
Sono lungo il fiume, sono vicino all'aperto
Sono lungo il fiume verso dove sto andando