Traduzione del testo della canzone More Time - NEEDTOBREATHE

More Time (originale)

I promised you the world again
Everything within my hands
All the riches one could dream
They will come from me I hoped that you could understand
That this is not what I had planned
Please don’t worry now
It will turn around
Cause I need more time
Just a few more months and we’ll be fine
So say what’s on your mind
Cause I can’t figure out just what’s inside
I hoped that you could understand
That this is not what I had planned
Please don’t worry now
It will turn around
Cause I need more time
Just a few more months and we’ll be fine
So say what’s on your mind
Cause I can’t figure out just what’s inside
So say alright
Cause I know we can make it if we try
Cause I need more time
Just a few more months and we’ll be fine
We’re off to new lands
So hold on to my hands
It’s gonna be alright
It’s a whole lot brighter
So stand by the fire
It’s gonna be alright
Yeah, the road gets harder
But it’s not much farther
It’s gonna be alright
You know that it ain’t easy
Please believe me It’s gonna be alright
Please don’t worry now
It will turn around
Cause I need more time
Just a few more months and we’ll be fine
So say what’s on your mind
Cause I can’t figure out just what’s inside
So say alright
Cause I know we can make it if we try
Cause I need more time
Just a few more months and we’ll be fine

(traduzione)

Ti ho promesso di nuovo il mondo
Tutto nelle mie mani
Tutte le ricchezze che si possono sognare
Verranno da me speravo che tu potessi capire
Che questo non è ciò che avevo pianificato
Per favore, non preoccuparti ora
Si girerà
Perché ho bisogno di più tempo
Ancora pochi mesi e andrà tutto bene
Quindi dì cosa hai in mente
Perché non riesco a capire cosa c'è dentro
Speravo che tu potessi capire
Che questo non è ciò che avevo pianificato
Per favore, non preoccuparti ora
Si girerà
Perché ho bisogno di più tempo
Ancora pochi mesi e andrà tutto bene
Quindi dì cosa hai in mente
Perché non riesco a capire cosa c'è dentro
Quindi dì bene
Perché so che possiamo farcela se ci proviamo
Perché ho bisogno di più tempo
Ancora pochi mesi e andrà tutto bene
Partiamo per nuove terre
Quindi tieniti le mie mani
Andrà tutto bene
È molto più luminoso
Quindi stai vicino al fuoco
Andrà tutto bene
Sì, la strada diventa più difficile
Ma non è molto più lontano
Andrà tutto bene
Sai che non è facile
Per favore, credimi Andrà tutto bene
Per favore, non preoccuparti ora
Si girerà
Perché ho bisogno di più tempo
Ancora pochi mesi e andrà tutto bene
Quindi dì cosa hai in mente
Perché non riesco a capire cosa c'è dentro
Quindi dì bene
Perché so che possiamo farcela se ci proviamo
Perché ho bisogno di più tempo
Ancora pochi mesi e andrà tutto bene