Traduzione del testo della canzone Oh, Carolina - NEEDTOBREATHE

Oh, Carolina (originale)

Oh, Carolina
When I get back home to you, we’re gonna start a fire
Oh, you know I miss ya
And when we get back home to you I got a story to give ya
I been all mixed up, been gathering dust
Down and down for days thinking 'bout us
I know we both can’t deny it
There was a wrinkle in time way back when
We were living fast and I won’t back in
Truth is baby I’ve been surviving
'Cause I’m on my way
Oh, Carolina
When I get back home to you, we’re gonna start a fire
Oh, you know I miss ya
And when we get back home to you I got a story to give ya
I got a foot to the floor, it’s almost light
Quarter past an hour and a matter of time
Body’s been gone for miles, heart’s still driving
'Cause I’m on my way
Yeah, I’m on my way
Oh, Carolina
When I get back home to you, we’re gonna start a fire
Oh, you know I miss ya
And when we get back home to you I got a story to give ya
Oh, Carolina
When I get back home to you, we’re gonna start a fire
Oh, you know I miss ya
And when we get back home to you I got a story to give ya
Yeah, when I get back home to you
When I get back home to you
When I get back home to you
We’re gonna start a fire

(traduzione)

Ah, Carolina
Quando torno a casa da te, accenderemo un fuoco
Oh, sai che mi manchi
E quando torniamo a casa da te, ho una storia da darti
Sono stato tutto confuso, ho raccolto polvere
Giù e giù per giorni pensando a noi
So che non possiamo negarlo entrambi
C'era una ruga nel tempo quando
Vivevamo velocemente e non ci tornerò
La verità è piccola, sono sopravvissuto
Perché sto arrivando
Ah, Carolina
Quando torno a casa da te, accenderemo un fuoco
Oh, sai che mi manchi
E quando torniamo a casa da te, ho una storia da darti
Ho un piede sul pavimento, è quasi leggero
Un'ora e un quarto e una questione di tempo
Il corpo è sparito da miglia, il cuore sta ancora guidando
Perché sto arrivando
Sì, sto arrivando
Ah, Carolina
Quando torno a casa da te, accenderemo un fuoco
Oh, sai che mi manchi
E quando torniamo a casa da te, ho una storia da darti
Ah, Carolina
Quando torno a casa da te, accenderemo un fuoco
Oh, sai che mi manchi
E quando torniamo a casa da te, ho una storia da darti
Sì, quando torno a casa da te
Quando torno a casa da te
Quando torno a casa da te
Daremo fuoco