Traduzione del testo della canzone The Heat - NEEDTOBREATHE

The Heat (originale)

The hurry’s gonna bring you to your knees
I know this much is true
Your eyes are gonna rob you of your thunder
Show you everything but you
We’re caught when are hands are off the wheel
And our foot is on the gas
Like a moth to a flame, the fire moves us
We’re just waiting on the crash
You know we will
Let the drumbeats wash you over
Let the songs come and take you under
Push the life that brought you here away from you tonight
There’s a place where the pain can’t touch ya
And there’s a fire where the heat won’t burn ya
It’s in the sound of your voice tonight singing in one song
You can hear it in the trail behind your voice
There’s a multitude who claim
They’ve been through the fire of fallen angels
And they’ll never be the same
We live with the weight of what we’ve done
The cracks that we slip through
No time to forget about our future
Just the things that we won’t do
Cause I know you’ll hear
The power in the way
Your voice can sound
When there’s nothing left to say
I know you’ll feel
The way that I have felt tonight
Without a single thing in mind
It sounds just right

The Heat (traduzione)

La fretta ti metterà in ginocchio
So che questo è vero
I tuoi occhi ti deruberanno del tuo tuono
Mostrarti tutto tranne te
Siamo presi quando le mani sono fuori dal volante
E il nostro piede è sul gas
Come una falena in fiamme, il fuoco ci commuove
Stiamo solo aspettando l'incidente
Sai che lo faremo
Lascia che i tamburi ti travolgano
Lascia che le canzoni arrivino e ti portino sotto
Allontana da te la vita che ti ha portato qui stasera
C'è un posto in cui il dolore non può toccarti
E c'è un fuoco in cui il calore non ti brucerà
È nel suono della tua voce stasera che canta in una canzone
Puoi sentirlo nel sentiero dietro la tua voce
C'è una moltitudine che afferma
Hanno attraversato il fuoco degli angeli caduti
E non saranno mai più gli stessi
Viviamo con il peso di ciò che abbiamo fatto
Le crepe attraverso le quali scivoliamo
Non c'è tempo per dimenticare il nostro futuro
Solo le cose che non faremo
Perché so che sentirai
Il potere nel modo
La tua voce può suonare
Quando non c'è più niente da dire
So che ti sentirai
Il modo in cui mi sono sentito stasera
Senza una singola cosa in mente
Suona proprio bene