Traduzione del testo della canzone These Hard Times - NEEDTOBREATHE

These Hard Times (originale)

Give me something brighter
Give me something I can see
Give me something vicious
Give me something I can be
Give me all the love and peace
And end these wars
Give me something sacred
Something worth fighting for
It’s clear enough to me
The ugliness I see
Is evidence of who I need
Give me an answer
Give me the way out
Give me the faith
To believe in these hard times
Give me the answer
Give me the way out
Give me the faith
To believe in these hard times
Give me motivation
Give me all my heart’s desires
Show me something gorgeous
Show me till my eyes get tired
Give me all the drums and
Show me how to play them loud
Show me how to move
When I can’t feel that you’re around
It’s clear enough to me
The ugliness I see
Is evidence of who I need
Give me the answer
Give me the way out
Give me the faith
To believe in these hard times
Give me the answer
Give me the way out
Give me the faith
To believe in these hard times
We hide like thieves in shadows
Scared of the sun
We know the light will find us
Us and all we’ve done
Give me an answer
Give me a way out
Give me the faith
To believe in these hard times
Give me the answer
Give me the way out
Give me the faith
To believe in these hard times
Give me the faith
To believe in these hard times

These Hard Times (traduzione)

Dammi qualcosa di più luminoso
Dammi qualcosa che posso vedere
Dammi qualcosa di malvagio
Dammi qualcosa che posso essere
Dammi tutto l'amore e la pace
E porre fine a queste guerre
Dammi qualcosa di sacro
Qualcosa per cui vale la pena lottare
È abbastanza chiaro per me
La bruttezza che vedo
È prova di chi ho bisogno
Dammi una risposta
Dammi la via d'uscita
Dammi la fede
Credere in questi tempi difficili
Dammi la risposta
Dammi la via d'uscita
Dammi la fede
Credere in questi tempi difficili
Dammi motivazione
Dammi tutti i desideri del mio cuore
Mostrami qualcosa di meraviglioso
Mostramelo finché i miei occhi non si stancano
Dammi tutti i tamburi e
Mostrami come suonarli ad alto volume
Mostrami come muovermi
Quando non riesco a sentire che ci sei
È abbastanza chiaro per me
La bruttezza che vedo
È prova di chi ho bisogno
Dammi la risposta
Dammi la via d'uscita
Dammi la fede
Credere in questi tempi difficili
Dammi la risposta
Dammi la via d'uscita
Dammi la fede
Credere in questi tempi difficili
Ci nascondiamo come ladri nell'ombra
Paura del sole
Sappiamo che la luce ci troverà
Noi e tutto ciò che abbiamo fatto
Dammi una risposta
Dammi una via d'uscita
Dammi la fede
Credere in questi tempi difficili
Dammi la risposta
Dammi la via d'uscita
Dammi la fede
Credere in questi tempi difficili
Dammi la fede
Credere in questi tempi difficili