Traduzione del testo della canzone Washed by the Water - NEEDTOBREATHE

Washed by the Water (originale)

Even when the rain falls
Even when the flood starts rising
Even when the storm comes
I am washed by the water
Daddy was a preacher
She was his wife
Just tryin to make the world a little better
You know, shine a light
People started talking
Trying to hear their own voice
Those people tried to accuse my father
Said he made the wrong choice
Though it might be painful
You know that time will always tell
Those people have long since gone
My father never failed
Even when the rain falls
Even when the flood starts rising
Even when the storm comes
I am washed by the water
Even if the Earth crumbles under my feet
Even if the ones I love turn around and crucify me
I won’t never ever let you down
won’t fall, won’t fall, won’t fall as long as you’re around me
Even when the rain falls
Even when the flood starts rising
Even when the storm comes
I am washed by the water (x4)

Washed by the Water (traduzione)

Anche quando cade la pioggia
Anche quando l'alluvione inizia a salire
Anche quando arriva la tempesta
Sono lavato dall'acqua
Papà era un predicatore
Era sua moglie
Sto solo cercando di rendere il mondo un po' migliore
Sai, illumina una luce
La gente ha iniziato a parlare
Cercando di sentire la propria voce
Quelle persone hanno cercato di accusare mio padre
Ha detto di aver fatto la scelta sbagliata
Anche se potrebbe essere doloroso
Sai che il tempo lo dirà sempre
Quelle persone se ne sono andate da tempo
Mio padre non ha mai fallito
Anche quando cade la pioggia
Anche quando l'alluvione inizia a salire
Anche quando arriva la tempesta
Sono lavato dall'acqua
Anche se la Terra si sgretola sotto i miei piedi
Anche se le persone che amo si girano e mi crocifiggono
Non ti deluderò mai
non cadrà, non cadrà, non cadrà finché sei intorno a me
Anche quando cade la pioggia
Anche quando l'alluvione inizia a salire
Anche quando arriva la tempesta
Sono lavato dall'acqua (x4)