Traduzione del testo della canzone Before I Had A Dime - Neil Diamond

Before I Had A Dime (originale)

I grew up on lovel before I knew the hurt
Good family great friends steer me through the curves
In my backyard I had an old tree to climb
I was rich before I had a dime
Lookin' for an eagles nest of walkin' through the wind
Just open up my window wide, let God’s music in
Then I found you, I fell in love for the very first time
Yes I was rich before I had a dime
Now I ride a Harley Davidson, I got a cabin by the stream
But your lovin' arms when I get there are all I really needed
If I wake up one day my position’s gone
I know so well what I’ve been livin' on
I’ll reach for you and I’ll be just fine
'Cause you made me rich before I had a dime
Now I ride a Harley Davidson, I got a cabin on the stream
But your lovin' arms that hold me close all I really needed
If I ever wake up one day, all my things are gone
I know darn well what I’ve been livin' on
I’ll reach for you and I’ll be doin' fine
'Cause you made me rich before I had a dime
I was a rich man before I had a dime

Before I Had A Dime (traduzione)

Sono cresciuto con l'amore prima di conoscere il dolore
La buona famiglia, i grandi amici, mi guidano attraverso le curve
Nel mio cortile avevo un vecchio albero su cui arrampicarsi
Ero ricco prima di avere un centesimo
Alla ricerca di un nido d'aquile che cammina nel vento
Basta aprire la mia finestra, far entrare la musica di Dio
Poi ti ho trovato, mi sono innamorato per la prima volta
Sì, ero ricco prima di avere un centesimo
Ora guido una Harley Davidson, ho una cabina vicino al ruscello
Ma le tue braccia amorevoli quando arrivo lì sono tutto ciò di cui ho davvero bisogno
Se mi sveglio un giorno, la mia posizione è sparita
So così bene in cosa ho vissuto
Ti raggiungerò e starò bene
Perché mi hai reso ricco prima che avessi un centesimo
Ora guido una Harley Davidson, ho una cabina sullo stream
Ma le tue braccia amorevoli che mi tengono vicino tutto ciò di cui avevo davvero bisogno
Se mai mi sveglio un giorno, tutte le mie cose sono sparite
So dannatamente bene su cosa ho vissuto
Ti raggiungerò e starò bene
Perché mi hai reso ricco prima che avessi un centesimo
Ero un uomo ricco prima di avere un centesimo