Traduzione del testo della canzone Create Me - Neil Diamond

Create Me (originale)

Days break, nights fall
And I wait alone
I sleep behind a wall
My silent call unknown
Create me
Create me
Take me in your hands and shape me
Wake me from this sleep to then begin again
To live again
Create me
Create me
Create me
Days break, nights fall
Each one the same
I wait behind a wall
To hear you call my name
Create me
Create me
Breathe your life into my soul
And know the greatest story told
Is you and I and how we tried
And how we won and what You’ve done
Creating me
How many seasons have we endured?
How many fields yet to plow?
Know that my destiny is tied to yours
Just need to trust me;
our destiny is now
Create me
Lift me up and give a meaning
To a dream that I’ve been dreaming, endlessly
It comforts me to see you there
There you are;
we’ve come so far
How many seasons have we endured?
How many fields yet to plow?
Know that my destiny is tied to yours
Just need to trust me;
our destiny is now
Create me
Create me
Create me
Days break, nights fall
I dream alone

Create Me (traduzione)

I giorni si infrangono, le notti cadono
E aspetto da solo
Dormo dietro un muro
La mia chiamata silenziosa sconosciuta
Creami
Creami
Prendimi nelle tue mani e modellami
Svegliami da questo sonno per poi ricominciare
Per vivere di nuovo
Creami
Creami
Creami
I giorni si infrangono, le notti cadono
Ognuno lo stesso
Aspetto dietro un muro
Per sentirti chiamare il mio nome
Creami
Creami
Respira la tua vita nella mia anima
E conoscere la più grande storia raccontata
Siamo io e te e come ci abbiamo provato
E come abbiamo vinto e cosa hai fatto
Creandomi
Quante stagioni abbiamo sopportato?
Quanti campi devono ancora arare?
Sappi che il mio destino è legato al tuo
Ho solo bisogno di fidarti di me;
il nostro destino è ora
Creami
Sollevami e dai un significato
A un sogno che ho sempre sognato, all'infinito
Mi conforta vederti lì
Eccoti;
siamo arrivati ​​così lontano
Quante stagioni abbiamo sopportato?
Quanti campi devono ancora arare?
Sappi che il mio destino è legato al tuo
Ho solo bisogno di fidarti di me;
il nostro destino è ora
Creami
Creami
Creami
I giorni si infrangono, le notti cadono
Sogno da solo