Traduzione del testo della canzone Headed For The Future - Neil Diamond

Headed For The Future (originale)

HeyweЂ™re headed for the future
Give us some room
WeЂ™re gonna build a new world
SayweЂ™re headed for the future
Give us some time
WeЂ™re gonna make it work right
YeahweЂ™re gonna build a new dream
WeЂ™ve got to make it stand tall
ItЂ™s got to last a long time
Lean on me
And IЂ™m gonna lean on you
WeЂ™re headed for the future
And the futureЂ™s now
Show you how
YeahweЂ™re headed for a new place
A step at a time
WeЂ™re gonna take a long ride
Time donЂ™t wait around forever
WeЂ™ve got to do it right now
LetЂ™s do it all together
Lean on me
And IЂ™m gonna lean on you
WeЂ™re headed for the future
And the futureЂ™s now
Show you how
Lean on me
Cause IЂ™m gonna lean on you
WeЂ™re headed for the future
Come onlean on me
And IЂ™m gonna lean on you
WeЂ™re headed for the future
And the futureЂ™s ours
Come oncome on
Come oncome on
Come oncome on
Yeah

Headed For The Future (traduzione)

Heywe è diretto verso il futuro
Dacci un po' di spazio
Costruiremo un nuovo mondo
Saywe è diretto verso il futuro
Dacci un po' di tempo
Faremo in modo che funzioni bene
Sì, costruiremo un nuovo sogno
Dobbiamo farcela stare in piedi
Deve durare a lungo
Affidati a me
E mi affiderò a te
Siamo diretti verso il futuro
E il futuro è adesso
Mostrarti come
Sì, siamo diretti verso un nuovo posto
Un passo alla volta
Faremo un lungo viaggio
Il tempo non aspetta per sempre
Dobbiamo farlo subito
Facciamo tutto insieme
Affidati a me
E mi affiderò a te
Siamo diretti verso il futuro
E il futuro è adesso
Mostrarti come
Affidati a me
Perché mi affiderò a te
Siamo diretti verso il futuro
Vieni ad appoggiarti a me
E mi affiderò a te
Siamo diretti verso il futuro
E il futuro è nostro
Dai dai
Dai dai
Dai dai
Sì