Traduzione del testo della canzone Honey-Drippin' Times - Neil Diamond

Honey-Drippin' Times (originale)

Warm night time smells in the air
Sit on an old rockin' chair
Thinkin' back where I’ve been
Goin' back, once again
I can find honey-drippin' times
Honey-drippin' times
Kid’s playin' games in the yard
Kids never know when times are hard
But they’re kids and I’m not
I just see all I’ve got on my mind
Honey-drippin' times
Honey-drippin' times
(whistles)
Thinkin' back where I’ve been
Goin' back once again
I can find honey-drippin times
Honey drippin' times
(whistles)

Honey-Drippin' Times (traduzione)

La calda notte odora nell'aria
Siediti su una vecchia sedia a dondolo
Ripensando a dove sono stato
Tornando indietro, ancora una volta
Riesco a trovare tempi che gocciolano miele
Tempi di miele
I bambini giocano in cortile
I bambini non sanno mai quando i tempi sono difficili
Ma loro sono bambini e io no
Vedo solo tutto ciò che ho in mente
Tempi di miele
Tempi di miele
(fischia)
Ripensando a dove sono stato
Tornando ancora una volta
Riesco a trovare tempi di miele
Miele gocciolano volte
(fischia)