Traduzione del testo della canzone I'm Guilty - Neil Diamond

I'm Guilty (originale)

Whenever I get down
I look to someone else
I need your love to bring me 'round
And so I must confess
I’m guilty
Of believing you to be
The better part of me
I never thought to look around
In times when more is less
I’m guilty
Guilty of lovin' you
'Cause I need you
Yes and I want you
You know you always bring me through
I’m guilty
And if you want to know
You really let me down
But I won’t never let you go
There’s something in my heart keeps sayin'
There’s something in my heart that’s sayin'
You’re guilty of lovin' too
And you need me
Yes and you want me
And I won’t never let you down
There’s something in my heart keeps sayin'
There’s something in my heart that’s sayin'
You’re guilty of lovin' too
I’m guilty

(traduzione)

Ogni volta che scendo
Guardo a qualcun altro
Ho bisogno del tuo amore per portarmi in giro
E quindi devo confessare
Sono colpevole
Di crederti di esserlo
La parte migliore di me
Non ho mai pensato di guardarmi intorno
In tempi in cui più è meno
Sono colpevole
Colpevole di amarti
Perché ho bisogno di te
Sì e ti voglio
Sai che mi fai sempre passare
Sono colpevole
E se vuoi saperlo
Mi hai davvero deluso
Ma non ti lascerò mai andare
C'è qualcosa nel mio cuore continua a dire
C'è qualcosa nel mio cuore che dice
Anche tu sei colpevole di amare
E tu hai bisogno di me
Sì e tu mi vuoi
E non ti deluderò mai
C'è qualcosa nel mio cuore continua a dire
C'è qualcosa nel mio cuore che dice
Anche tu sei colpevole di amare
Sono colpevole