Traduzione del testo della canzone If I Lost My Way - Neil Diamond

If I Lost My Way (originale)

If I lost my way
Would you stand with me
Would you love me still
And care for what I need
If I lost my way?
If I lost my faith
To face up to the test
Would I let you down?
Would you love me less
If I lost my way?
Tell me I’m afraid without good reason
Say that I’m a fool to feel this way
Could it be the me that you believed in
Is all you really need to make you stay?
If I lost my way
If I lost my way
If I lost my dreams
Could I keep your trust?
Promise that our love
Would not turn to dust
If I lost my way
Tell me I’m afraid without good reason
Say that I’m a fool to feel this way
Could it be the me that you believed in
Is all you really need to make you stay?
If I lost my way
Would you stand with me
Would you love me still
And care for what I need
If I lost my way
If I lost my way
If I lost my way
If I lost my way

If I Lost My Way (traduzione)

Se ho perso la strada
Saresti con me?
Mi ameresti ancora
E prenditi cura di ciò di cui ho bisogno
Se ho perso la strada?
Se ho perso la mia fede
Per affrontare la prova
Ti deluderei?
Mi amerai di meno
Se ho perso la strada?
Dimmi che ho paura senza una buona ragione
Dì che sono uno sciocco a sentirmi in questo modo
Potrebbe essere il me in cui credevi
È tutto ciò di cui hai davvero bisogno per farti restare?
Se ho perso la strada
Se ho perso la strada
Se ho perso i miei sogni
Posso mantenere la tua fiducia?
Prometti che il nostro amore
Non si trasformerebbe in polvere
Se ho perso la strada
Dimmi che ho paura senza una buona ragione
Dì che sono uno sciocco a sentirmi in questo modo
Potrebbe essere il me in cui credevi
È tutto ciò di cui hai davvero bisogno per farti restare?
Se ho perso la strada
Saresti con me?
Mi ameresti ancora
E prenditi cura di ciò di cui ho bisogno
Se ho perso la strada
Se ho perso la strada
Se ho perso la strada
Se ho perso la strada