Traduzione del testo della canzone Let Me Take You In My Arms Again - Neil Diamond

Let Me Take You In My Arms Again (originale)

You’d be better off, I know
With another kind of man
All I got is what I feel
And what I feel is what I am
So let me take you in my arms again
Let me take you in my arms, and then
Let me see behind your smile
Let me love you like a child
Let me take you in my arms
I’m like a train that’s rolling on a track
Like a train that’s got no turnin' back
Let me keep you from the storm
Let me make you safe and warm
Let me take you in my arms
You’d be better off, I know
With another kind of man
All I got is what I feel
And what I feel is what I am
Let me take you in my arms again
Won’t be easy, but I’ll learn to bend
Like a ship without a sail
On a sea without a trail
Let me take you in my arms
You’d be better off, I know
With another kind of man
All I got is what I feel
And what I feel is what I am
Let me take you in my arms again
Won’t be easy, but I’ll learn to bend
Like a ship without a sail
On a sea without a trail
Let me take you in my arms
Let me take you in my arms again
Let me take you in my arms, and then
Let me see behind your smile
Let me love you like a child
Let me take you in my arms
Let me take you in my arms again
Let me take you in my arms, and then
Let me see behind your smile
Let me love you like a child
Let me take you in my arms

(traduzione)

Starai meglio, lo so
Con un altro tipo di uomo
Tutto quello che ho è quello che provo
E quello che sento è quello che sono
Quindi lascia che ti prenda di nuovo tra le mie braccia
Lascia che ti prenda tra le mie braccia e poi
Fammi vedere dietro il tuo sorriso
Lascia che ti ami come un bambino
Lascia che ti prenda tra le mie braccia
Sono come un treno che sta rotolando su un binario
Come un treno che non può tornare indietro
Lascia che ti protegga dalla tempesta
Lascia che ti renda al sicuro e al caldo
Lascia che ti prenda tra le mie braccia
Starai meglio, lo so
Con un altro tipo di uomo
Tutto quello che ho è quello che provo
E quello che sento è quello che sono
Lascia che ti prenda di nuovo tra le mie braccia
Non sarà facile, ma imparerò a piegarmi
Come una nave senza vela
Su un mare senza scia
Lascia che ti prenda tra le mie braccia
Starai meglio, lo so
Con un altro tipo di uomo
Tutto quello che ho è quello che provo
E quello che sento è quello che sono
Lascia che ti prenda di nuovo tra le mie braccia
Non sarà facile, ma imparerò a piegarmi
Come una nave senza vela
Su un mare senza scia
Lascia che ti prenda tra le mie braccia
Lascia che ti prenda di nuovo tra le mie braccia
Lascia che ti prenda tra le mie braccia e poi
Fammi vedere dietro il tuo sorriso
Lascia che ti ami come un bambino
Lascia che ti prenda tra le mie braccia
Lascia che ti prenda di nuovo tra le mie braccia
Lascia che ti prenda tra le mie braccia e poi
Fammi vedere dietro il tuo sorriso
Lascia che ti ami come un bambino
Lascia che ti prenda tra le mie braccia