Traduzione del testo della canzone Love With The Proper Stranger - Neil Diamond

Love With The Proper Stranger (originale)

I could fall in love with the proper stranger
If I heard the bells and the banjos ring
If two certain eyes with the look of danger
Smiled a welcome warm as spring
If the beating in my heart
Sounded out a warning
Don’t let her
Don’t let her walk through the door
This is the one you’ve been waiting for
Oh, yes, I’d know
However wild it seems
You know I’d know
And I’d whisper
Come take my hand, proper stranger
Don’t go through life as a stranger
For I’m a poor proper stranger, too
Don’t let her
Don’t let her walk through the door
This is the one you’ve been waiting for
Oh, yes, I’d know
However wild it seems
You know I’d know
And I’d whisper
Come take my hand, proper stranger
Don’t go through life as a stranger
For I’m a poor proper stranger, too

(traduzione)

Potrei innamorarmi del vero estraneo
Se ho sentito suonare le campane e i banjo
Se due certi occhi con l'aspetto di pericolo
Sorrise un benvenuto caldo come la primavera
Se il battito nel mio cuore
Suonava un avvertimento
Non lasciarla
Non lasciarla oltrepassare la porta
Questo è quello che stavi aspettando
Oh, sì, lo saprei
Per quanto selvaggio sembri
Sai che lo saprei
E sussurrerei
Vieni a prendere la mia mano, vero estraneo
Non vivere la vita da estraneo
Perché anch'io sono un povero estraneo
Non lasciarla
Non lasciarla oltrepassare la porta
Questo è quello che stavi aspettando
Oh, sì, lo saprei
Per quanto selvaggio sembri
Sai che lo saprei
E sussurrerei
Vieni a prendere la mia mano, vero estraneo
Non vivere la vita da estraneo
Perché anch'io sono un povero estraneo