Traduzione del testo della canzone Melody Road - Neil Diamond

Melody Road (originale)

Melody road I’m on with you
All the way to the end
I know every song you lead me to It’s gonna be my friend
Melody road I play all night
Take my guitar and strum
Find me some words that feel just right
The music’s gonna come from melody road.
Melody from the heart,
Melody from the start,
Telling things will be OK
I’m thinking I just might stay
On melody road!
Melody road, let’s go a mile
I’ll tie up my rambling shoes
Write me a song to make you smile
There’s no need to sing the blues,
On melody road
Melodies that unfold,
Melodies made of gold,
Making up songs along the way
I’m thinking I just might stay
On melody road!
Ringing out like a bell
Singing out I can’t tell
I’m not alone!
Melody road it’s you & me Floating out on a dream
I love every song that comes to me
'Cause I know it comes to be On melody road, melody road
Melody road, melody road
Melody road!

Melody Road (traduzione)

Melody Road Sono su con te
Fino alla fine
Conosco ogni canzone a cui mi conduci Sarà mio amico
Melody Road Suono tutta la notte
Prendi la mia chitarra e strimpellare
Trovami alcune parole che ti sembrino giuste
La musica verrà da Melody Road.
Melodia dal cuore,
Melodia dall'inizio,
Dire le cose andrà bene
Sto pensando che potrei restare
Sulla strada della melodia!
Melody Road, facciamo un miglio
Legherò le mie scarpe sconclusionate
Scrivimi una canzone per farti sorridere
Non c'è bisogno di cantare il blues,
Sulla strada della melodia
Melodie che si dispiegano,
Melodie d'oro,
Inventare canzoni lungo il percorso
Sto pensando che potrei restare
Sulla strada della melodia!
Suona come una campana
Cantando non posso dirlo
Non sono solo!
Melody Road siamo io e te che galleggiamo in un sogno
Amo ogni canzone che mi viene in mente
Perché so che diventa una strada della melodia, una strada della melodia
Strada della melodia, strada della melodia
Strada della melodia!