Traduzione del testo della canzone Straw In The Wind - Neil Diamond

Straw In The Wind (originale)

Babe, I feel like a straw in the wind
Don’t know where I stand
Can’t say where I’m goin'
Or where I’ve been,
Or even if I’m your man
Ah, Girl, I never know
Whether I’m out or in Oh, oh, I’m cold
And I’m a straw in the wind
Hey, hey, hey
Sometimes I feel like a ship on the sea
Tossin' and turnin' all night
I know if you hold your hand out to me Yeah, everything could be alright
Ah, Girl, I never know
Whether I’m out or in Oh, oh,
I’m cold and I’m a straw in the wind
Ah, Girl, I never know
Whether I’m out or in Oh, oh,
I’m cold and I’m a straw in the wind
Yeah, I’m a straw in the wind

(traduzione)

Tesoro, mi sento come una paglia al vento
Non so dove mi trovo
Non posso dire dove sto andando
O dove sono stato,
O anche se sono il tuo uomo
Ah, ragazza, non lo so mai
Che io sia fuori o dentro Oh, oh, ho freddo
E io sono una paglia al vento
Hey Hey Hey
A volte mi sento come una nave sul mare
Lanciarsi e girare tutta la notte
So so se mi tendi la mano Sì, potrebbe essere tutto a posto
Ah, ragazza, non lo so mai
Che io sia fuori o dentro Oh, oh,
Ho freddo e sono una paglia al vento
Ah, ragazza, non lo so mai
Che io sia fuori o dentro Oh, oh,
Ho freddo e sono una paglia al vento
Sì, sono una paglia al vento