Traduzione del testo della canzone Summerlove - Neil Diamond

Summerlove (originale)

Summer love
They call it summer love
But oh, how it feels
And I don’t believe make believe
But I was a lonely boy
And you were a lonely girl
And we’re together tonight
Summer love made it right
Summer love
They called it summer love
But some how it’s real
Could see by that look in your eyes
That you were a lonely girl
And I was a lonely boy
And when the evening was done
Summer love made us one
I don’t believe make believe
But I was a lonely boy
And you were a lonely girl
And when the evening was done
Summer love made us one
I was a lonely boy
And you were a lonely girl
But we’re together tonight
We’re together tonight
Summer love
Summer love made us one…

Summerlove (traduzione)

Amore estivo
Lo chiamano amore estivo
Ma oh, come ci si sente
E non credo di far credere
Ma ero un ragazzo solitario
E tu eri una ragazza sola
E siamo insieme stasera
L'amore estivo ha reso le cose giuste
Amore estivo
Lo chiamavano amore estivo
Ma in qualche modo è reale
Potrebbe vedere da quello sguardo nei tuoi occhi
Che eri una ragazza sola
Ed ero un ragazzo solitario
E quando la serata era finita
L'amore estivo ci ha resi uno
Non credo per credere
Ma ero un ragazzo solitario
E tu eri una ragazza sola
E quando la serata era finita
L'amore estivo ci ha resi uno
Ero un ragazzo solitario
E tu eri una ragazza sola
Ma siamo insieme stasera
Siamo insieme stasera
Amore estivo
L'amore estivo ci ha reso uno...