Traduzione del testo della canzone The Last Picasso - Neil Diamond

The Last Picasso (originale)

The last Picasso
The last Picasso
Was just acquired by some old museum
And Don Quixote
Well, Don Quixote
The old man’s rhyme has lost its reason
Which only reminds me
Have I remembered to say
That without you this life of plenty
Would seem so empty
Ah, The last Picasso
Oh, me and you
Me oh me, oh me, oh me, oh me and you
We, we can sigh
Me, oh me, oh me, oh me we can sigh
Hey
Ah
The last Picasso
The last Picasso
May gather dust amid the ruins
And Don Quixote
Well, Don Quixote may no longer
Make his wishful tunes
But I still have you
And I will have you
When everything else is done and gone with
We’ll be like one with, the last Picasso
Oh, me and you
Me oh me, oh me, oh me, oh me and you
We, we can sigh
Me oh me, oh me oh me, oh we can sigh
Oh, me and you
Me oh me, oh me, oh me, oh me and you
We, we can sigh
Me oh me, oh me, oh me, oh we can sigh
Oh, me and you
We, we can sigh
Me oh me, oh me, oh we can sigh
Oh, me and you

The Last Picasso (traduzione)

L'ultimo Picasso
L'ultimo Picasso
È stato appena acquisito da qualche vecchio museo
E Don Chisciotte
Ebbene, Don Chisciotte
La rima del vecchio ha perso la ragione
Il che mi ricorda solo
Mi sono ricordato di dirlo
Che senza di te questa vita di abbondanza
Sembrerebbe così vuoto
Ah, L'ultimo Picasso
Oh, io e te
Me oh me, oh me, oh me, oh me e tu
Noi, possiamo sospirare
Io, oh me, oh me, oh me possiamo sospirare
Ehi
Ah
L'ultimo Picasso
L'ultimo Picasso
Può raccogliere polvere tra le rovine
E Don Chisciotte
Ebbene, Don Chisciotte potrebbe non più
Fai le sue melodie di desiderio
Ma ho ancora te
E ti avrò
Quando tutto il resto è fatto e finito
Saremo come un tutt'uno con l'ultimo Picasso
Oh, io e te
Me oh me, oh me, oh me, oh me e tu
Noi, possiamo sospirare
Me oh me, oh me oh me, oh possiamo sospirare
Oh, io e te
Me oh me, oh me, oh me, oh me e tu
Noi, possiamo sospirare
Me oh me, oh me, oh me, oh possiamo sospirare
Oh, io e te
Noi, possiamo sospirare
Me oh me, oh me, oh possiamo sospirare
Oh, io e te