Traduzione del testo della canzone You Are The Best Part Of Me - Neil Diamond

You Are The Best Part Of Me (originale)

My baby’s Cryin' on a Saturday night
She thinks that nothin’s ever gonna go right
But she’ll make it And we’ll make it There’s no way that
I’m leavin' the best part of me There was a time I wanted out on my own
I even thought that I’d be ok alone
But oh, baby
I know, baby
That I’d be walkin'
Away from the best part of me Chorus:
You are the best part of me The best that I am Or ever will be You baby, your the part
That allows me To open my heart
And let love inside
I want you to know
What I’ve always
known
You are the best
Part of me Love isn’t easy and
It’s not always kind
Sometimes you only
Have to make
Up your mind
That you can make it and you can make it I know I made it By keeping the best part of me My baby’s cryin' 'cause she cant run away
And if she could it wouldn’t last for a day
And she knows it And I know it It just shows that
She is the best part of me It’s true baby, your the best part of me The best that I am Or ever will be You baby, you’re the part that allows me To open my heart
And let love inside
I want you to know
What I’ve always known
You’re the best part of me Yes, you are the best part of me

You Are The Best Part Of Me (traduzione)

Il mio bambino piange di sabato sera
Pensa che niente andrà mai per il verso giusto
Ma ce la farà E ce la faremo Non è possibile
Sto lasciando la parte migliore di me C'è stato un periodo in cui volevo uscire da solo
Ho anche pensato che sarei stato bene da solo
Ma oh, piccola
Lo so, piccola
Che sarei camminando
Lontano dalla parte migliore di me Ritornello:
Tu sei la parte migliore di me, il meglio che sono o mai lo sarai tu piccola, la tua parte
Questo mi permette di aprire il mio cuore
E lascia che l'amore dentro
Io voglio che tu sappia
Quello che ho sempre
conosciuto
Sei il migliore
Parte di me L'amore non è facile e
Non è sempre gentile
A volte solo tu
Devo fare
Apri la mente
Che tu possa farcela e puoi farcela so so che ce l'ho fatta mantenendo la parte migliore di me Il mio bambino piange perché non può scappare
E se potesse non durerebbe per un giorno
E lei lo sa E io lo so Lo mostra solo
Lei è la parte migliore di me È vero piccola, tu sei la parte migliore di me Il meglio che sono o mai sarò Tu piccola sei la parte che mi permette di aprire il mio cuore
E lascia che l'amore dentro
Io voglio che tu sappia
Quello che ho sempre saputo
Sei la parte migliore di me Sì, sei la parte migliore di me