Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Enemy , di - Nelly Furtado. Data di rilascio: 31.12.2011
Lingua della canzone: Inglese
Enemy(originale) |
| I want everything to be perfect |
| Pick you apart at the seams |
| Drown you out if I don’t wanna hear you |
| Crush every single one of your dreams |
| I’m going under the water; |
| it’s pulling me down |
| I can’t help myself |
| I’m my own worst enemy, enemy, enemy |
| It’ll be the end of me, end of me, end of me |
| I wanted to go the distance |
| I met everything with resistance |
| I pulled the pin out on the grenade |
| Burned down everything I had made |
| As I struggle in here I see angels near |
| Can’t help myself |
| I’m my own worst enemy, enemy, enemy |
| It’ll be the end of me, end of me, end of me |
| And the coast is clear on me, clear on me, clear on me |
| I’m my own worst enemy, enemy |
| I’m an open field |
| I put on my armour |
| Strap on my boots |
| Look around to see which weapons I’ll choose |
| I’m going for medals, decoration |
| I’m pulling out from my lonely station |
| So I’ll call you if I need help |
| I’ll call you if I need help |
| I’ll call you if I need help |
| I’m my own worst enemy, enemy, enemy |
| It’ll be the end of me, end of me, end of me |
| And the coast is clear on me, clear on me, clear on me |
| I’m my own worst enemy |
| Enemy in an open field |
| Just leave me alone here |
| Just leave me alone here |
| Alone here |
| Just leave me alone |
| (traduzione) |
| Voglio che tutto sia perfetto |
| Distinguiti dalle cuciture |
| Ti affoga se non voglio sentirti |
| Distruggi tutti i tuoi sogni |
| Sto andando sott'acqua; |
| mi sta tirando giù |
| Non riesco a trattenermi |
| Sono il mio peggior nemico, nemico, nemico |
| Sarà la fine di me, la fine di me, la fine di me |
| Volevo andare lontano |
| Ho incontrato tutto con resistenza |
| Ho estratto lo spillo sulla granata |
| Bruciato tutto ciò che avevo fatto |
| Mentre lotto qui dentro, vedo angeli vicini |
| Non posso aiutare me stesso |
| Sono il mio peggior nemico, nemico, nemico |
| Sarà la fine di me, la fine di me, la fine di me |
| E la costa è chiara per me, libera per me, libera per me |
| Sono il mio peggior nemico, nemico |
| Sono un campo aperto |
| Ho indossato la mia armatura |
| Allacciati i miei stivali |
| Guardati intorno per vedere quali armi sceglierò |
| Vado per medaglie, decorazioni |
| Sto uscendo dalla mia posizione solitaria |
| Quindi ti chiamerò se ho bisogno di aiuto |
| Ti chiamerò se ho bisogno di aiuto |
| Ti chiamerò se ho bisogno di aiuto |
| Sono il mio peggior nemico, nemico, nemico |
| Sarà la fine di me, la fine di me, la fine di me |
| E la costa è chiara per me, libera per me, libera per me |
| Sono il mio peggior nemico |
| Nemico in un campo aperto |
| Lasciami qui da solo |
| Lasciami qui da solo |
| Solo qui |
| Lasciami solo |