| Intro For Wait For You/Wait For You (originale) | Intro For Wait For You/Wait For You (traduzione) |
|---|---|
| I know you’re trying to get around me baby | So che stai cercando di aggirarmi, piccola |
| I know you’ve got me in your heart baby | So che mi hai nel tuo cuore piccola |
| I know that you could love me | So che potresti amarmi |
| If you only had a guarantee | Se avessi solo una garanzia |
| When I look at your face it’s so empty | Quando guardo il tuo viso è così vuoto |
| I know I could fill you with love baby | So che potrei riempirti di amore tesoro |
| Your soul is crying for me | La tua anima sta piangendo per me |
| Can’t deny our energy | Non possiamo negare la nostra energia |
| And you’re far I’m near | E tu sei lontano io sono vicino |
| You’re there I’m here | tu sei lì io sono qui |
| You’re hurting for me I can see it in your eyes | Stai soffrendo per me, lo vedo nei tuoi occhi |
| Some of the hardest things are easy to achieve with patience | Alcune delle cose più difficili sono facili da ottenere con la pazienza |
| I’ll wait for you until the heavens fall | Ti aspetterò finché il cielo non cadrà |
| I’ll wait for you until the end of the world | Ti aspetterò fino alla fine del mondo |
| I’ll wait for you until I no longer breathe | Ti aspetterò finché non avrò più respiro |
| I know that it’s not impossible | So che non è impossibile |
| I’ll wait for you until you finish your fight | Ti aspetterò finché non avrai finito la tua battaglia |
| I’ll wait for you until the timing is right | Ti aspetterò finché non sarà il momento giusto |
| I’ll wait for you until you knock on my door | Ti aspetterò finché non busserai alla mia porta |
| Cause right now it’s feeling just like a movie | Perché in questo momento sembra proprio come un film |
| Yeah Yeah, just like a movie | Sì, proprio come un film |
| Yeah Yeah | Yeah Yeah |
| I know that this is hard for you | So che è difficile per te |
| Want you to know that I’m feeling it too | Voglio che tu sappia che lo sento anche io |
| It’s taken some time but now I see everything | Ci è voluto del tempo ma ora vedo tutto |
| It’s so clear to me | È così chiaro per me |
| I can’t give up your love without dying baby | Non posso rinunciare al tuo amore senza morire piccola |
| I’ll wait until the sea is dry baby | Aspetterò che il mare sia asciutto, tesoro |
| How do we know what love is | Come facciamo a sapere cos'è l'amore |
| Until it is free | Fino a quando non sarà gratuito |
| And you’re far I’m near | E tu sei lontano io sono vicino |
| You’re there I’m here | tu sei lì io sono qui |
| You’re hurting for me I can see it in your eyes | Stai soffrendo per me, lo vedo nei tuoi occhi |
| Some of the hardest things are easy to achieve with patience | Alcune delle cose più difficili sono facili da ottenere con la pazienza |
| I’ll wait for you until the heavens fall | Ti aspetterò finché il cielo non cadrà |
| I’ll wait for you until the end of the world | Ti aspetterò fino alla fine del mondo |
| I’ll wait for you until I no longer breathe | Ti aspetterò finché non avrò più respiro |
| I know that it’s not impossible | So che non è impossibile |
| I’ll wait for you until you finish your fight | Ti aspetterò finché non avrai finito la tua battaglia |
| I’ll wait for you until the timing is right | Ti aspetterò finché non sarà il momento giusto |
| I’ll wait for you until you knock on my door | Ti aspetterò finché non busserai alla mia porta |
| Cause right now it’s feeling just like a movie | Perché in questo momento sembra proprio come un film |
| Yeah Yeah, just like a movie | Sì, proprio come un film |
| Yeah Yeah | Yeah Yeah |
| You don’t gotta do anything that you can’t do | Non devi fare nulla che non puoi fare |
| You don’t gotta do anything in a hurry | Non devi fare nulla in fretta |
| You don’t gotta do anything that you can’t do | Non devi fare nulla che non puoi fare |
| I know you’re there you got me | So che sei lì, mi hai preso |
| You don’t gotta do anything that you can’t do | Non devi fare nulla che non puoi fare |
| You don’t gotta do anything in a hurry | Non devi fare nulla in fretta |
| You don’t gotta do anything so don’t worry | Non devi fare nulla, quindi non preoccuparti |
| I trust you and I know you’re there | Mi fido di te e so che ci sei |
| I know you’re there | So che sei lì |
| Aaah… Just like a movie | Aaah... Proprio come un film |
| Aaah… Just like a movie | Aaah... Proprio come un film |
| Aaah… Just like a movie | Aaah... Proprio come un film |
| Aaah… Just like a movie | Aaah... Proprio come un film |
| I’ll wait for you until the heavens fall | Ti aspetterò finché il cielo non cadrà |
| I’ll wait for you until the end of the world | Ti aspetterò fino alla fine del mondo |
| I’ll wait for you until I no longer breathe | Ti aspetterò finché non avrò più respiro |
| I know that it’s not impossible | So che non è impossibile |
| I’ll wait for you until you finish your fight | Ti aspetterò finché non avrai finito la tua battaglia |
| I’ll wait for you until the timing is right | Ti aspetterò finché non sarà il momento giusto |
| I’ll wait for you until you knock on my door | Ti aspetterò finché non busserai alla mia porta |
| Cause right now it’s feeling just like a movie | Perché in questo momento sembra proprio come un film |
| Yeah Yeah, just like a movie | Sì, proprio come un film |
| Yeah Yeah | Yeah Yeah |
Traduzione del testo della canzone Intro For Wait For You/Wait For You - Nelly Furtado
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Intro For Wait For You/Wait For You , di -Nelly Furtado
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2006
Lingua della canzone:Inglese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado | 2009 |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2009 |