| One-Trick Pony (originale) | One-Trick Pony (traduzione) |
|---|---|
| You say, you’re identical to none | Dici che non sei identico a nessuno |
| But you’re identical to some | Ma sei identico ad alcuni |
| Who wants to be a some? | Chi vuole essere un qualcuno? |
| Not me | Non me |
| I am not a one-trick pony | Non sono un pony con un trucco |
| I am not a one-trick pony | Non sono un pony con un trucco |
| I really feel no one can own me | Sento davvero che nessuno può possedermi |
| I really feel nothing can hold me | Sento davvero che nulla può trattenermi |
| Nobody can control me | Nessuno può controllarmi |
| Nobody can conform me | Nessuno mi può conformare |
| Nobody can disown me | Nessuno può rinnegarmi |
| Nobody can ignore me | Nessuno può ignorarmi |
| So slow down | Quindi rallenta |
| One-trick pony | Pony con un trucco |
| I am not a one-trick pony | Non sono un pony con un trucco |
| I am not a one-trick pony | Non sono un pony con un trucco |
| For you I will not dance | Per te non ballerò |
| And for you I will not prance | E per te non salterò |
| And where I was last | E dov'ero l'ultima volta |
| I’ll never be at | Non ci sarò mai |
| And after that | Dopodiché |
| I’ve already passed | sono già passato |
| Slow down | Rallentare |
| (Get on it girl, get on it girl) | ( Sali su ragazza, sali su ragazza) |
| (It's got a price tag on it) | (C'è un cartellino del prezzo) |
| And hear this sound | E ascolta questo suono |
| (Get on it girl, get on it girl) | ( Sali su ragazza, sali su ragazza) |
| (It's what you really wanted) | (è quello che volevi davvero) |
| One-trick pony | Pony con un trucco |
| Yeah, you do it for a price | Sì, lo fai a un prezzo |
| I can see it in your eyes | Posso vederlo nei tuoi occhi |
| See that role was never mine | Vedi, quel ruolo non è mai stato mio |
| I don’t want to stand in line | Non voglio stare in coda |
| See how that one-trick story goes | Guarda come va quella storia di un trucco |
| If she weren’t on top you’d never know | Se non fosse in cima non lo sapresti mai |
| Cause a one-trick pony steals the show | Perché un pony con un trucco ruba la scena |
| You’re just a pony | Sei solo un pony |
| So back down | Quindi indietro |
| (Get on it girl, get on it girl) | ( Sali su ragazza, sali su ragazza) |
| (It's got a price tag on it) | (C'è un cartellino del prezzo) |
| To the ground | A terra |
| (Get on it girl, get on it girl) | ( Sali su ragazza, sali su ragazza) |
| (It's got a price tag on it) | (C'è un cartellino del prezzo) |
| And chill out | E rilassati |
| (Get on it girl, get on it girl) | ( Sali su ragazza, sali su ragazza) |
| Girl, you better shape up | Ragazza, faresti meglio a rimetterti in forma |
| Girl, you better shape up | Ragazza, faresti meglio a rimetterti in forma |
| Yeah the ride is so, so, so, so, so fast | Sì, la corsa è così così così così così così veloce |
| Yeah, you better shape up | Sì, è meglio che ti metta in forma |
| Yeah, just keep your chin up | Sì, tieni solo il mento alto |
| No half ass… no half ass | Niente mezzo culo... niente mezzo culo |
| (She's coming undone) | (Si sta disfacendo) |
| (She's coming undone) | (Si sta disfacendo) |
| One-trick pony | Pony con un trucco |
| Just ride ride ride | Basta cavalcare cavalcare |
| Just ride ride ride | Basta cavalcare cavalcare |
| Ride ride ride | Giro giro giro |
Traduzione del testo della canzone One-Trick Pony - Nelly Furtado, Kronos Quartet
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone One-Trick Pony , di -Nelly Furtado
Nel genere:Поп
Data di rilascio:22.11.2003
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado | 2009 |
| 2008 | |
| 2005 |