Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Runaway, artista - Nelly Furtado.
Data di rilascio: 31.12.2006
Linguaggio delle canzoni: inglese
Runaway(originale) |
There are only two places I could go |
One is dark, and it feels so hollow |
And it lets me in only to swallow |
Too much water until I drown, baby |
And the other place is calm and sweet |
I can almost feel wings beneath my feet |
And I don’t care if it feels to deep |
I like it, I like it |
And I know you wanna |
Take a chance |
And I know you wanna |
Understand me |
And let me in |
But you, runaway from what you know |
And you, runaway from what you don’t |
I don’t wanna wait for you |
To change your mind |
Don’t take the time |
Show me your love tonight |
There are only two places that I see |
One is strong, and the other one feels so weak |
And this plan feels so strange to me |
But it’s all I see, baby |
And I know you wanna |
Let it go |
And I know you wanna |
Flow this love |
But you can’t |
So you, runaway from what you know |
And you, runaway from what you don’t |
I don’t wanna wait for you |
To change your mind |
Don’t take the time |
Show me your love tonight, oh yeah, tonight |
All the angels know what I know |
You’re an angel that sings to me |
It’s the greatest secret of all |
I am free from thinking |
But you, runaway from what you know |
And you, runaway from what you don’t |
I don’t wanna wait for you |
To change your mind |
Don’t take the time |
Let’s make love |
Don’t runaway from what you know |
Don’t runaway, just let it go |
I don’t wanna wait for you |
To tell me what’s right |
Don’t fight it |
Let’s make love tonight |
Oh yeah, tonight, oh yeah, oh yeah, baby, oh yeah |
Let’s make love tonight |
(traduzione) |
Ci sono solo due posti in cui potrei andare |
Uno è scuro e sembra così vuoto |
E mi fa entrare solo per ingoiare |
Troppa acqua finché non affogo, piccola |
E l'altro posto è calmo e dolce |
Riesco quasi a sentire le ali sotto i miei piedi |
E non mi interessa se sembra troppo profondo |
Mi piace, mi piace |
E so che vuoi |
Cogli una possibilità |
E so che vuoi |
Capiscimi |
E fammi entrare |
Ma tu, in fuga da quello che sai |
E tu, in fuga da ciò che non fai |
Non voglio aspettarti |
Per cambiare idea |
Non perdere tempo |
Mostrami il tuo amore stasera |
Ci sono solo due posti che vedo |
Uno è forte e l'altro si sente così debole |
E questo piano mi sembra così strano |
Ma è tutto ciò che vedo, piccola |
E so che vuoi |
Lasciarlo andare |
E so che vuoi |
Scorri questo amore |
Ma non puoi |
Quindi tu, fuggi da ciò che sai |
E tu, in fuga da ciò che non fai |
Non voglio aspettarti |
Per cambiare idea |
Non perdere tempo |
Mostrami il tuo amore stasera, oh sì, stasera |
Tutti gli angeli sanno quello che so |
Sei un angelo che canta per me |
È il più grande segreto di tutti |
Sono libero dal pensare |
Ma tu, in fuga da quello che sai |
E tu, in fuga da ciò che non fai |
Non voglio aspettarti |
Per cambiare idea |
Non perdere tempo |
Facciamo l'amore |
Non scappare da ciò che sai |
Non scappare, lascialo andare |
Non voglio aspettarti |
Per dirmi cosa è giusto |
Non combatterlo |
Facciamo l'amore stasera |
Oh sì, stasera, oh sì, oh sì, piccola, oh sì |
Facciamo l'amore stasera |