Traduzione del testo della canzone Empress - Nemesea

Empress (originale)

'Haec damnata imeratrix
Expectat te moriri quandocumque brevi'
Open your eyes and see
she’s only a chimera to thee
The celestial thought is only in your mind
this feminine person is an atrocious kind
This doomed empress is waiting for you
to perish anytime soon
Don’t look in her enchanting eyes
for thou will swoon
The truth is not elusive
so open your eyes and see
Indulge in earthly thoughts
and life will come to thee
Expose this gruesome lady
Let her be reprimanded by her former Gods!
You’re blinded by her diversion
Even though you’re a righteous man
Waiting for the enthronement
but that is not her plan

Empress (traduzione)

'Haec damnata imeratrix
Expectat te moriri quandocumque brevi'
Apri gli occhi e guarda
lei è solo una chimera per te
Il pensiero celeste è solo nella tua mente
questa persona femminile è un tipo atroce
Questa imperatrice condannata ti sta aspettando
per morire presto
Non guardare nei suoi occhi incantevoli
perché svenirai
La verità non è sfuggente
quindi apri gli occhi e guarda
Indulgi in pensieri terreni
e la vita verrà da te
Esponi questa donna raccapricciante
Lascia che sia rimproverata dai suoi antichi dei!
Sei accecato dal suo diversivo
Anche se sei un uomo giusto
In attesa dell'intronizzazione
ma questo non è il suo piano