Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Threefold Law, artista - Nemesea. Canzone dell'album Mana, nel genere
Data di rilascio: 03.11.2004
Etichetta discografica: Nemesea
Linguaggio delle canzoni: inglese
Threefold Law(originale) |
Audias attente |
Antequam agis meditare |
Etenim est lex vetusta |
Foedus sagis olim factum |
Memento semper legis trium |
Ter quod das |
Ad te reveniet |
Tantum acquires quantum merenis!' |
Listen very carefully! |
Think well before thou act! |
'Cause there’s an ancient law |
An olden witches pact |
Thirteen witches came together |
At midnight in a wood |
A chalice with wine and their blood |
And no difference between evil and good |
Ever mind the rule of three |
Three time what thou givest |
Will return to thee! |
The witches wrote it down on vellum |
'cause it’s important to learn |
So everyone could read |
«thee only gets what thou dost earn |
(traduzione) |
Audie attento |
Antequam agis meditare |
Etenim est lex vetusta |
Foedus sagis lim factum |
Memento sempre legis trium |
Ter quod das |
Ad te reveniet |
Tantum acquisisce il quantum merenis!' |
Ascolta attentamente! |
Pensa bene prima di agire! |
Perché c'è un'antica legge |
Un vecchio patto con le streghe |
Tredici streghe si sono riunite |
A mezzanotte in un bosco |
Un calice con il vino e il loro sangue |
E nessuna differenza tra il male e il bene |
Fai sempre attenzione alla regola del tre |
Tre volte quello che dai |
Tornerà da te! |
Le streghe l'hanno scritto su pergamena |
perché è importante imparare |
Quindi tutti potevano leggere |
«ti guadagni solo ciò che guadagni |