Traduzione del testo della canzone Belfast - Neon Neon

Belfast (originale)

belfast, uh oh
I picked on the wrong gu-u-u-u-uy
belfast, uh oh
you know my mind by e-e-e-e-eye
it’s just, I thought
I could take you for a ride
and now I’m finished
I sail on the next tide
tonight belfast (belfast)
I’m saying my goodbyes (goodbyes)
tonight belfast (belfast)
the distance in your eyes (your eyes)
belfast, uh oh
you were my vietnam
belfast, I know
your patience overran
I took you for granted
like so many in my day
I built my empire
and threw it all away
tonight belfast (belfast)
I’m saying my goodbyes (goodbyes)
tonight belfast (belfast)
the distance in your eyes (your eyes)
yeah
tonight belfast (belfast)
I’m saying my goodbyes (goodbyes)
tonight belfast (belfast)
the distance in your eyes (your eyes)
alright belfast (belfast)
you know I might not mind (not mind)
goodnight belfast (belfast)
across the great divide (divide)
goodnight

Belfast (traduzione)

belfast, uh oh
Ho scelto il gu-u-u-u-uy sbagliato
belfast, uh oh
conosci la mia mente da e-e-e-e-eye
è solo, ho pensato
Potrei portarti a fare un giro
e ora ho finito
Salperò con la prossima marea
stasera belfast (belfast)
Sto dicendo i miei arrivederci (arrivederci)
stasera belfast (belfast)
la distanza nei tuoi occhi (i tuoi occhi)
belfast, uh oh
tu eri il mio vietnam
Belfast, lo so
la tua pazienza è travolta
Ti davo per scontato
come tanti ai miei giorni
Ho costruito il mio impero
e buttato via tutto
stasera belfast (belfast)
Sto dicendo i miei arrivederci (arrivederci)
stasera belfast (belfast)
la distanza nei tuoi occhi (i tuoi occhi)
Sì
stasera belfast (belfast)
Sto dicendo i miei arrivederci (arrivederci)
stasera belfast (belfast)
la distanza nei tuoi occhi (i tuoi occhi)
va bene belfast (belfast)
sai che non mi dispiacerebbe (non mi dispiacerebbe)
buonanotte belfast (belfast)
attraverso il grande divario (divario)
Buona notte