Traduzione del testo della canzone Hammer & Sickle - Neon Neon

Hammer & Sickle (originale)

I don’t care about kingdoms and castles
I don’t care about pieces of gold
All I know is that I’m in the middle
There’s a winner, a loser, and a middle man
A hammer, a sickle, and a sick old man
Got the deal and the deeds to the city
Got the movie rights for your life
All I know is that I’m still in trouble
There’s a winner, a loser, and a middle man
A hammer, a sickle, and a sick old man
Once in a blue moon
The poison comes in a potion
Once in a lifetime
The traps get stuck in the sand
Seems like I’m always
Starting up situations
That we never
Ever seem to command
There’s a winner, a loser, and a middle man
A reader, a writer, and a middle man
A winner, a loser, and a middle man
A hammer, a sickle, and a sick old man

(traduzione)

Non mi interessano regni e castelli
Non mi interessano i pezzi d'oro
Tutto quello che so è che sono nel mezzo
C'è un vincitore, un perdente e un intermediario
Un martello, una falce e un vecchio malato
Ho ottenuto l'affare e gli atti alla città
Hai i diritti cinematografici per la tua vita
Tutto quello che so è che sono ancora nei guai
C'è un vincitore, un perdente e un intermediario
Un martello, una falce e un vecchio malato
Una volta in una luna blu
Il veleno arriva in una pozione
Una volta nella vita
Le trappole rimangono bloccate nella sabbia
Sembra di esserlo sempre
Avviare situazioni
Che non abbiamo mai
Sembra sempre comandare
C'è un vincitore, un perdente e un intermediario
Un lettore, uno scrittore e un intermediario
Un vincitore, un perdente e un intermediario
Un martello, una falce e un vecchio malato