Traduzione del testo della canzone Crossfader - Nepal

Crossfader (originale)

J’ai toujours mené ma life en Crossfader
L’autre côté d’mon âme, c’est mon ghostwriter
J’ai toujours mené ma life en Crossfader
L’autre côté d’mon âme, c’est mon ghostwriter
One up, one down, j’dois trouver une issue au labyrinthe sans m’retourner
j’avance, one up, one down, j’dois trouver une issue au labyrinthe
Tapi dans l’ombre en laissant passer les heures (en laissant passer les heures)
J’imagine ce qui rendrait ma vie meilleure (c'qui rendrait ma vie meilleure)
J’peux pas rester figé tant qu’il m’reste un cœur (j'peux pas tant qu’il
m’reste un gun)
Les saisons passent mais moi, j’aimerais être ailleurs (mais moi,
j’aimerais être ailleurs)
One up, one down, j’dois trouver une issue au labyrinthe sans m’retourner,
j’avance
One up, one down, j’dois trouver une issue au labyrinthe
One up, one down
One up, one down
Quand l’instru est bonne et qu’y’a rien à glander, j'écris des bes-tu comme
Ariana Grande
J’viens faire le ffre-co du bail les mains gantées, pas d’son-pri,
si ça foire on l’aura tenté
D’accord t’aimes bien la mélo mais les lyrics?
Pourquoi tu gâches la magie
dans ton iris?
Nage dans matrice comme océan d’Actavis, condamné au dur réveil de l’activiste
J’dois rester froid quand les zombies s’approchent, si des succubes m’envoient
que cent démos
T’as tendance à vouloir fermer ta bouche quand tu connais la vraie puissance
des mots
J’tracerai ma route sans abuser des cartes, j’ai d’jà bien rôdé les ruses et
les failles
La peur du vide peut pas creuser d'écart, maintenant on va pas s’excuser d'être
là (nope)
J’ai toujours mené ma life en Crossfader
L’autre côté d’mon âme, c’est mon ghostwriter
J’ai toujours mené ma life en Crossfader
L’autre côté d’mon âme, c’est mon ghostwriter
One up, one down
One up, one down

(traduzione)

Ho sempre vissuto la mia vita in Crossfader
L'altro lato della mia anima è il mio ghostwriter
Ho sempre vissuto la mia vita in Crossfader
L'altro lato della mia anima è il mio ghostwriter
Uno su, uno giù, devo trovare una via d'uscita dal labirinto senza voltarmi indietro
Sto andando avanti, uno su, uno giù, devo trovare una via d'uscita dal labirinto
In agguato nell'ombra lasciando passare le ore (lasciando passare le ore)
Immagino cosa renderebbe la mia vita migliore (cosa renderebbe la mia vita migliore)
Non posso rimanere congelato finché mi rimane un cuore (non posso farlo finché
mi è rimasta una pistola)
Le stagioni passano ma io vorrei essere altrove (ma io,
Vorrei essere da qualche altra parte)
Uno su, uno giù, devo trovare una via d'uscita dal labirinto senza voltarmi indietro,
io avanzo
Uno su, uno giù, devo trovare una via d'uscita dal labirinto
Uno su, uno giù
Uno su, uno giù
Quando il ritmo è buono e non c'è niente da fare, scrivo scommesse come
Ariana Grande
Vengo a fare il ffre-co del contratto di locazione con le mani guantate, no sound-pri,
se fallisce lo avremo provato
Va bene, ti piace il melodramma, ma i testi?
Perché stai sprecando la magia
nella tua iride?
Nuota nel grembo materno come l'oceano di Actavis, condannato a un duro risveglio degli attivisti
Devo stare calmo quando gli zombi si avvicinano, se le Succube mi mandano
di cento demo
Tendi a voler chiudere la bocca quando conosci il vero potere
parole
Traccerò il mio percorso senza abusare delle mappe, ho già imparato i trucchi e
scappatoie
La paura del vuoto non può allargare il divario, ora ci scusiamo per esserlo
lì (no)
Ho sempre vissuto la mia vita in Crossfader
L'altro lato della mia anima è il mio ghostwriter
Ho sempre vissuto la mia vita in Crossfader
L'altro lato della mia anima è il mio ghostwriter
Uno su, uno giù
Uno su, uno giù