Traduzione del testo della canzone I'm Not a Loser - Nerf Herder

I'm Not a Loser (originale)

I road down Haley street
In my 5. O, no
Got the ragtop down
So my vegas can blow, yea
My wheels are spinning
My rims are shining
On the street, yea
All you suckers take a look at me, yea
Oh, yea
'Cause I’m not a loser
Not a loser
I’m not a loser
It’s just the matter of mine over matter
I go by the old school
Where I used to go to class
And all those dick-head teachers
Like Mister Larsen
The can kiss my ass, yea
And all those stuck-up rich girls
Eating fast food on the lawn
When the see me roll by
I bet they’re sorry that I’m
Gone, yea
Oh yea
'Cause I’m not a loser
Not a loser
I’m not a loser
It’s just the matter of mine over matter
Just the matter of mine over matter x4
Repeat after me, repeat after me
I’m not a loser x2
I’m not a loser
Not a loser
I’m not a loser
It’s just the matter of mine over matter
Just the matter of mine over matter
Repeat after me, repeat after me
I’m not a loser
Just the matter of mine over matter

(traduzione)

Scendo giù per Haley Street
Nel mio 5. O, no
Ho abbassato lo straccio
Quindi le mie laghe possono esplodere, sì
Le mie ruote stanno girando
I miei cerchi stanno brillando
Per strada, sì
Tutti voi stronzi, date un'occhiata a me, sì
Oh, sì
Perché non sono un perdente
Non un perdente
Non sono un perdente
È solo una questione mia sulla materia
Vado alla vecchia scuola
Dove andavo a lezione
E tutti quei preside di cazzo
Come il signor Larsen
Il può baciarmi il culo, sì
E tutte quelle ragazze ricche e arroganti
Mangiare fast food sul prato
Quando mi vedrai passare
Scommetto che gli dispiace che lo sia
Andato, sì
Oh sì
Perché non sono un perdente
Non un perdente
Non sono un perdente
È solo una questione mia sulla materia
Solo la mia questione sulla materia x4
Ripeti dopo di me, ripeti dopo di me
Non sono un perdente x2
Non sono un perdente
Non un perdente
Non sono un perdente
È solo una questione mia sulla materia
Solo questione mia sulla materia
Ripeti dopo di me, ripeti dopo di me
Non sono un perdente
Solo questione mia sulla materia