Traduzione del testo della canzone Portland - Nerf Herder

Portland (originale)

Go back to Portland
Go back to school
Go back to the 90s
When shit was cool
Go back to metal
Go back to punk
Go back to fucking
And fucking up
Ohh let’s slam the crust punk
'Cause he grabbed your bag of doughnuts
On the corner of southwest, 13th avenue
Nobody gives a fuck
About your stupid food truck at all
Out on the streets
Of Portland
(And there’s more!)
(Alright)
Stop leaving parties
Stop going home
Stop jerking off with
Your iPhone
Stop eating kale
On your sub
Stop drinking coffee
In a strip club
Ohh let’s slam the crust punk
'Cause he grabbed your bag of doughnuts
On the corner of southwest, 13th avenue
Nobody gives a damn
About your stupid folk rock band at all
Out on the streets
Of Portland
Portland x15
Bus ride, (Portland!)
Burnside, (Portland!)
Get drunk, (Portland!)
Crust punk, (Portland!)
Bookstore, (Portland!)
Doughnut, (Portland!)
And that’s everything I know about Portland
Buying the crust punk
A nice big bag of doughnuts
On the corner of southwest, 13th avenue
No one gives a doggy doo
About your stupid home brew at all
Out on the streets
The filthy streets
The crust punk streets
The food truck streets
Out on the streets
Of Portland
Portland, Portland, Portland

(traduzione)

Torna a Portland
Torna a scuola
Torna agli anni '90
Quando la merda era bella
Torna al metallo
Torna al punk
Torna al cazzo
E cazzo
Ohh, sbattiamo il crust punk
Perché ha afferrato la tua borsa di ciambelle
All'angolo di sudovest, 13th avenue
A nessuno frega un cazzo
A proposito del tuo stupido camion di cibo
Per le strade
Di Portland
(E c'è di più!)
(Bene)
Smettila di lasciare le feste
Smettila di andare a casa
Smettila di masturbarti con
Il tuo iPhone
Smetti di mangiare cavolo
Sul tuo sottomarino
Smetti di bere caffè
In uno strip club
Ohh, sbattiamo il crust punk
Perché ha afferrato la tua borsa di ciambelle
All'angolo di sudovest, 13th avenue
A nessuno frega un cavolo
A proposito della tua stupida band folk rock
Per le strade
Di Portland
Portland x15
Viaggio in autobus, (Portland!)
Burnside, (Portland!)
Ubriacarsi, (Portland!)
Crust punk, (Portland!)
Libreria, (Portland!)
Ciambella, (Portland!)
Ed è tutto ciò che so di Portland
Comprare la crostata punk
Una bella borsa grande di ciambelle
All'angolo di sudovest, 13th avenue
A nessuno frega un cagnolino
A proposito della tua stupida birra fatta in casa
Per le strade
Le strade sporche
Le strade del crust punk
Le strade dei camion di cibo
Per le strade
Di Portland
Portland, Portland, Portland