Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone На фиг, на фиг!, artista - Несчастный Случай. Canzone dell'album Лучшее – враг хорошего. Часть 1, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: Несчастный случай
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
На фиг, на фиг!(originale) |
Вот все мои приятели, |
Художники, писатели, |
Собрались под окном, |
Кто с пивом, кто с вином, |
Кто с аспирином. |
Им хочется немногого - |
Креплёного столового, |
А можно и ерша, |
Чтоб вздрогнула душа |
И воспарила. |
И надо бы выйти |
К ним в платье простом, |
Поехать на Клязьму, |
Бухнуть под кустом, но... |
График, у меня есть график, |
А всё, что не по графику - |
Нафиг, нафиг! |
Вот девочки красивые, |
Петровны да Васильевны |
В окошко мне летят, |
И так меня хотят - |
Что чуть не плачут. |
Они такие бодрые, |
Такие крутобёдрые, |
Шуршат вокруг меня, |
И жестами манят, |
И так и скачут. |
И надо бы сделать |
Ответный манёвр, |
Десяток-другой |
Завалить на ковёр, но... |
График, у меня есть график, |
А всё, что не по графику - |
Нафиг, нафиг! |
Мне кажется, жизнь |
Идёт за стеной. |
А я сквозь неё |
Пробежать не могу. |
Останься со мной, |
Попробуй со мной. |
Хотя бы вот так, |
Хотя б на бегу |
Бегу-бегу-бегу-бегу, |
По графику, по графику |
С хронометром в руке, |
Так сел бы в уголке, |
Да там и сдох бы. |
Чтоб ангелы господние, |
Прикинутые, модные |
Взглянули мне в глаза, |
А я бы им сказал, |
Так, ради хохмы, |
Что, как бы, готов бы |
Отдать все долги, |
И с чистой душою |
Откинуть коньки, но... |
Нафиг, идите нафиг, |
И, кстати, заберите свой |
График нафиг. |
(traduzione) |
Ecco tutti i miei amici |
Artisti, scrittori, |
Riuniti sotto la finestra |
Chi con la birra, chi con il vino, |
Chi con l'aspirina. |
Vogliono un po' |
sala da pranzo fortificata, |
E forse una gorgiera, |
Per scuotere l'anima |
E salì alle stelle. |
E dovrei uscire |
A loro in un vestito semplice, |
Vai a Kliazma |
Rimboccarsi sotto un cespuglio, ma... |
Programma, ho un programma |
E tutto ciò che non è in programma - |
Nafig, Nafig! |
Qui ci sono belle ragazze |
Petrovna e Vasilievna |
Volano attraverso la mia finestra |
E così mi vogliono - |
Che quasi piangono. |
Sono così ottimisti |
Così tenace, |
fruscia intorno a me, |
E fai cenno con i gesti |
E così saltano. |
E dovresti farlo |
manovra di risposta, |
una dozzina o due |
Buttalo sul tappeto, ma... |
Programma, ho un programma |
E tutto ciò che non è in programma - |
Nafig, Nafig! |
Mi sembra quella vita |
Va dietro il muro. |
E io attraverso di essa |
non posso correre. |
Resta con me, |
Prova con me. |
Almeno così |
Anche se sono in fuga |
Corri-corri-corri-corri |
In programma, in programma |
Con un cronometro in mano |
Quindi mi sarei seduto in un angolo, |
Sì, morirei lì. |
In modo che gli angeli del Signore |
Elegante, alla moda |
Mi guardò negli occhi |
E io glielo direi |
Sì, per divertimento |
Cosa, per così dire, sarebbe pronto |
Ripaga tutti i debiti |
E con un'anima pura |
Togliti i pattini, ma... |
Fanculo, vai a fanculo |
E a proposito, prendi il tuo |
Grafico nafig. |