Traduzione del testo della canzone Ma solitude - Nessbeal, Isleym

Ma solitude (originale)

Dans mon cœur, le Soleil s’est éteint
Ma solitude a pris de l’ampleur, elle fait partie de mon quotidien
Elle est toujours là quand il le faut, elle vient me tenir compagnie
Elle m’abandonne quand y a du monde, elle dessine ma mélancolie
Telle une fleur, mes yeux, ma respiration
Parfois aggrave les problèmes de cœur, elle nous rapproche de la fin
Elle me colle toujours à la peau lors des moments longs et pénibles
Me rend de plus en plus fragile
Elle m’a renfermée sur moi-même
M’a enlevé l’envie de dire je t’aime
Quand je veux avancer, elle me freine
Ma solitude, chaque jour elle m’embrasse
À mon réveil, avant que je sommeille, tout le temps elle m’enlace
Mais je m’en lasse pas, crois pas que je joue la star
Je ne suis qu’un être humain blessé
Elle est toujours là à m’attendre
Quel que soit l’endroit elle est là, je la ressens
N’importe quelle heure du jour ou de la nuit
À mon grand désespoir c’est mon cœur qu’elle envahit
Avec elle pas besoin de s’entendre
Elle joue avec ton cœur et trompe tes sentiments
C’est celle qui te laisse éveillé toute la nuit
On s’attache vite à elle même si parfois elle nous trahit
Elle va te renfermer sur toi-même
Va t’enlever l’envie de dire je t’aime
Essaye d’avancer et elle te freine
Expérience du bitume, je suis dans un océan de solitude
Des larmes, beaucoup de sueur, je déverse ma peine sur YouTube
C’est pas du U2, une averse dans nos vies
RSC attitude, stratégie de survie
C’est Dark Vador au top album, ma solitude dans ce cauchemar
Val de Marne dans la marche, je largue les amarres
Un Booska d’or, comment rassasier un affamé?
Dans nos yeux y a le brasier, les derniers seront toujours derniers
Khoya, moi je suis pas une re-sta
Enfant du Sahara, descendant d’esclave, du sang de roi
Ma solitude, moi je suis qu’un artiste blessé
Une proie pour l'État, ma carte métissée pour les policiers
La mélodie des briques c’est nos destins en dents-de-scie
NE2S, Isleym, génération en sursis
«Ça ira mieux demain», j’aimerais le dire, impossible
Ma solitude dans l'échec, moi je me lasse pas d'être une cible
NE2S, Isleym
Hautes Noues Peace
Wesh Docteur, 7ème Magnitude
Dany Synthé
Verbal Brolik, khoya
RSC musique

Ma solitude (traduzione)

Nel mio cuore il sole si è spento
La mia solitudine è cresciuta, fa parte della mia vita quotidiana
È sempre presente quando serve, viene a farmi compagnia
Mi abbandona quando è affollato, attira la mia malinconia
Come un fiore, i miei occhi, il mio respiro
A volte peggiora i problemi di cuore, ci avvicina alla fine
È ancora con me nei tempi lunghi e difficili
Mi rende sempre più fragile
Mi ha rinchiuso in me stesso
Mi ha preso l'impulso di dire che ti amo
Quando voglio andare avanti, lei mi ferma
La mia solitudine, ogni giorno mi bacia
Quando mi sveglio, prima di andare a dormire, mi abbraccia sempre
Ma non ne ho mai abbastanza, non credo di interpretare la star
Sono solo un essere umano ferito
Lei è sempre lì ad aspettarmi
Ovunque sia, la sento
A qualsiasi ora del giorno e della notte
Con mia grande disperazione, invade il mio cuore
Con lei non c'è bisogno di andare d'accordo
Lei gioca con il tuo cuore e inganna i tuoi sentimenti
È quello che ti tiene sveglio tutta la notte
Ci affezioniamo a lei velocemente anche se a volte ci tradisce
Ti rinchiuderà in te stesso
Toglierà la voglia di dire ti amo
Prova ad andare avanti e lei ti frena
Esperienza di bitume, sono in un oceano di solitudine
Lacrime, tanto sudore, riverso il mio dolore su YouTube
Non sono gli U2, un acquazzone nelle nostre vite
Atteggiamento RSC, strategia di sopravvivenza
È Darth Vader nel miglior album, la mia solitudine in questo incubo
Val de Marne in marcia, mi sto allontanando
Un Booska d'oro, come saziare un affamato?
Nei nostri occhi c'è la fiamma, l'ultimo sarà sempre l'ultimo
Khoya, non sono un re-sta
Figlio del Sahara, discendente di uno schiavo, del sangue di un re
La mia solitudine, sono solo un artista ferito
Una preda per lo Stato, la mia tessera mista per la polizia
La melodia dei mattoni sono i nostri destini frastagliati
NE2S, Isleym, generazione in prestito
"Domani andrà meglio", vorrei dirlo, impossibile
La mia solitudine nel fallimento, non mi stanco mai di essere un bersaglio
NE2S, Isleym
High Noues Pace
Wesh Doctor, 7a magnitudo
Danny Synth
Brolik verbale, khoya
musica RSC