Traduzione del testo della canzone Squirrels - Neva Dinova

Squirrels (originale)

I tossed a dime into the stream
It was crazy, I couldn’t help
It was amazing, it went forever across the water
But it wouldn’t stop and didn’t skid
It never looked more beautiful until just before it hit
I caught you up late at night
I just can’t speak when I’m high
I must have been lonely and looking for a friend
And I had a great idea but I couldn’t find a pen
So I went for a drive at night
Saw a crazy sight
Saw a squirrel in the yard doing backflips
For a lady who vacuumed her heartaches away
She’s saying where is my son?
Where has he gone?
Oooohhhhh
Changing the squirrel bought---
Something should change
For the girl----
And now she’s gone, gone, gone
And now she’s gone
Whoa whoa
I just keep writing the same song
The game’s on
So turn down that stereo
And pass me the shit
You won’t even notice your brainst sutck
And there theyve gone
Gone
Gone
And now thye’re gone
Whoaaaa
Whoaaahhhh

Squirrels (traduzione)

Ho lanciato un centesimo nel flusso
È stato pazzesco, non ho potuto aiutare
È stato fantastico, ha attraversato per sempre l'acqua
Ma non si fermava e non sbandava
Non è mai stato così bello fino a poco prima che colpisse
Ti ho beccato a tarda notte
Non riesco a parlare quando sono sballato
Devo essere stato solo e cercare un amico
E ho avuto un'ottima idea ma non sono riuscito a trovare una penna
Quindi sono andato a fare un giro in macchina di notte
Ho visto uno spettacolo pazzesco
Ho visto uno scoiattolo in cortile fare salti mortali
Per una signora che ha spazzato via i suoi dolori
Sta dicendo dov'è mio figlio?
Dov'è andato?
Ooohhhhh
Cambiando lo scoiattolo comprato ---
Qualcosa dovrebbe cambiare
Per la ragazza ----
E ora è andata, andata, andata
E ora se n'è andata
Whoa whoa
Continuo solo a scrivere la stessa canzone
Il gioco è aperto
Quindi abbassa lo stereo
E passami la merda
Non noterai nemmeno che il tuo cervello fa schifo
E lì sono andati
Andato
Andato
E ora te ne sei andato
Whoaaaa
Whoaaahhhh