Traduzione del testo della canzone On Me - Nevelle Viracocha

On Me (originale)

I packed up my shit and hopped right off the porch with no dollar just dreams
Might have earned some stripes but i learned that this life it ain’t all that
it seems
Yeah i kick shit so dope think it’s fresh off the boat flow come from Medellin
I just wake up the n bake up then cake up now thats what i call a routine
Out of space, do that make me the flyest officially
They gone try to hit me with a missile thats missing me
Flat on they back, let them lie in their misery
Look where I’m from, i was bound to make history
In Italy, i chat over pesto and penne
I fuck up my lunch, then do tennis in venice
Then right after that, take a shower get spiffy
That guy in my mirror been pimpin since pimpin
I blow money, throw money, more money more money
I got it, i spend it
But i’m all about my cheddar, my feta, my spinach
Bitch i do this shit, just big as elephants'
I sense what you thinking that’s telekinesis
If i sense enemy then it’s die or defeat them
Living life and the motto goes fuck em or feed em
I’m giving my people something to believe in
On me 8x
On me, (what you tell them)
On Me, (tell them put that)
On Me, (whole fam)
On Me, (you know i got it)
On Me, (all my niggas)
On Me, (bet they see us)
On Me, (where i come from)
On Me, (bet they gone put it on)
Took her from hot topic to Viracocha shopping
Hop off my jock drop off and assist I’m John Stockton
She gone count up that profit while i go hit stock market for options
My pockets went pop that urban shit just ain’t what’s popping
Thats a gift and a curse once they can see what’s real
Don’t ever ask me if i’m out or is i’m in, I
Remember back when this life we live was just pretend
(i was stuck) down on my dick oil i made a commitment to get shit in
Caught a couple of you fuck boys biting niggas style like that’s allowed
Fuck that nan nigga fiona eat off of me i’m no holyfield (no way)
Take a quick look around, invented that style i set that trend
Well, i guess that’s just life let me fight my fight
Don’t feel no fear that’s on me
On me 8x
On me, (what you tell them)
On Me, (tell them put that)
On Me, (whole fam)
On Me, (you know i got it)
On Me, (all my niggas)
On Me, (bet they see us)
On Me, (where i come from)
On Me, (bet they gone put it on)
Heard little miss mama got a bun in the oven
Right before i said it better be a hell of a summer
She’s still baby girl to me now having her own youngin
Leaving nice and nephews never wanting for nothing
I’m seeing way too many suckers wanting something for nothing
Say fuck em, no longer trying to be humble or nothing
It’ll be the main ones splashing when it’s raining the money that’ll be running
for cover when they hear that thunder coming
Just a lesson learned and i put that on everything
Wake up drop down thank the lord and pray for rain
They be switching up, i keep it the same
Smell the ghanja, lingering like paper planes
That’s in the air no your and my high not the same
Snatch a check then disappear go David Blaine
Don’t take no time to see this shit here ain’t no game
Fuck the fame either way its all on me
On me 8x
On me, (what you tell them)
On Me, (tell them put that)
On Me, (whole fam)
On Me, (you know i got it)
On Me, (all my niggas)
On Me, (bet they see us)
On Me, (where i come from)
On Me, (bet they gone put it on)

(traduzione)

Ho fatto le valigie e sono saltato giù dal portico senza soldi, solo sogni
Avrei potuto guadagnarmi dei voti, ma ho imparato che in questa vita non è tutto questo
sembra
Sì, faccio cagare, quindi penso che sia fresco dal flusso della barca proveniente da Medellin
Mi solo sveglio n infornare quindi infornare ora è quello che chiamo una routine
Fuori dallo spazio, fai di me ufficialmente il più volante
Sono andati a cercare di colpirmi con un missile a cui mancavo
Appoggiati sulla schiena, lasciali giacere nella loro miseria
Guarda da dove vengo, ero destinato a fare la storia
In Italia, parlo di pesto e penne
Mi fotto il pranzo, poi faccio tennis a Venezia
Quindi, subito dopo, fai una doccia e diventa elegante
Quel ragazzo nel mio specchio è stato magnaccia sin dai tempi del magnaccia
Soffio soldi, butto soldi, più soldi più soldi
L'ho preso, lo spendo
Ma mi occupo solo del mio cheddar, della mia feta, dei miei spinaci
Puttana, faccio questa merda, grande come gli elefanti
Percepisco quello che pensi sia la telecinesi
Se percepisco un nemico, allora è morto o sconfiggilo
Vivere la vita e il motto va fottili o dagli da mangiare
Sto dando alla mia gente qualcosa in cui credere
Su di me 8 volte
Su di me, (cosa dici loro)
Su di me, (dì loro di metterlo)
Su di me, (tutta la famiglia)
Su di me, (sai che l'ho preso)
Su di me, (tutti i miei negri)
Su di me, (scommetto che ci vedono)
On Me, (da dove vengo)
Su di me, (scommetto che l'hanno indossato)
L'ha portata dall'argomento caldo allo shopping di Viracocha
Scendi dal mio atleta e assisti, sono John Stockton
È andata a contare quel profitto mentre io vado a colpire il mercato azionario per le opzioni
Le mie tasche sono diventate quelle stronzate urbane, ma non è quello che sta scoppiando
Questo è un regalo e una maledizione una volta che possono vedere cosa è reale
Non chiedermi mai se sono fuori o se ci sono dentro, io
Ricorda quando questa vita che viviamo era solo una finzione
(ero bloccato) giù sull'olio del mio cazzo ho preso l'impegno di farmi cagare
Ho beccato un paio di ragazzi che scopano a mordere lo stile dei negri come se fosse permesso
Fanculo quel nan nigga fiona mangia di me, non sono un campo santo (in nessun modo)
Dai un'occhiata in giro, ho inventato quello stile che ho impostato quella tendenza
Bene, immagino che sia solo la vita, fammi combattere la mia battaglia
Non provare la paura che è su di me
Su di me 8 volte
Su di me, (cosa dici loro)
Su di me, (dì loro di metterlo)
Su di me, (tutta la famiglia)
Su di me, (sai che l'ho preso)
Su di me, (tutti i miei negri)
Su di me, (scommetto che ci vedono)
On Me, (da dove vengo)
Su di me, (scommetto che l'hanno indossato)
Ho sentito che la piccola mamma ha un panino nel forno
Proprio prima che dicessi che sarebbe meglio un'estate infernale
È ancora una bambina per me ora che ha il suo giovane
Lasciando carino e i nipoti non vogliono mai niente
Vedo troppi idioti che vogliono qualcosa per niente
Dì fanculo, non cercare più di essere umile o niente
Saranno i principali a sguazzare quando piove i soldi che saranno in circolazione
al riparo quando sentono arrivare quel tuono
Solo una lezione appresa e l'ho messa su tutto
Svegliati scendi ringrazia il Signore e prega per la pioggia
Stanno passando, io mantengo lo stesso
Annusa il ghanja, che indugia come aeroplanini di carta
Quello è nell'aria non il tuo e il mio sballo non è lo stesso
Prendi un assegno e poi sparisci vai David Blaine
Non perdere tempo per vedere questa merda qui non è un gioco
Fanculo la fama in entrambi i casi, è tutta su di me
Su di me 8 volte
Su di me, (cosa dici loro)
Su di me, (dì loro di metterlo)
Su di me, (tutta la famiglia)
Su di me, (sai che l'ho preso)
Su di me, (tutti i miei negri)
Su di me, (scommetto che ci vedono)
On Me, (da dove vengo)
Su di me, (scommetto che l'hanno indossato)