Traduzione del testo della canzone Surrender - Nevelle Viracocha

Surrender (originale)

Late night phone calls, I’m on my way over/
Got me flying thru the traffic jams for you/
I don’t want to wait less, are you ready for me/
…Because I’m ready for you/
Got me running like my time’s almost up/
It wasn’t part of the plan but we did this/
One look in those eyes will make a grown man cry/
Thank God that you’re mine, I just…/
(Hook)
Throw my hands in the sky, pray it all works out/
I don’t think I have the heart to pick up if it didn’t/
I keep my heart behind a wall but before you tear it down I’ma need to see your
unconditional surrender/
Throw your head to the ground, pray it all works out/
I don’t think you have the heart to pick up if it didn’t/
Got your feelings behind bars, it’s ok to let them out, I’m hit you with my
unconditional surrender/
You told me you were almost off, but I can see you standing there/
Looking like you were made just for me/
I got you all in my head/
Angel of mine, I wouldn’t change you for nothing/
Gotta stay by my side, I know to give if there’s nothing we-we won’t do,
if you agree then just/
(Hook)
Throw my hands in the sky, pray it all works out/
I don’t think I have the heart to pick up if it didn’t/
I keep my heart behind a wall but before you tear it down I’ma need to see your
unconditional surrender/
Throw your head to the ground, pray it all works out/
I don’t think you have the heart to pick up if it didn’t/
Got your feelings behind bars, it’s ok to let them out, I’m hit you with my
unconditional surrender/
Grab the flag and wave it once again you’re biting and stabbing at me/
Over the silliest shit, we keep over-talking each other/
Got stuck in this dark tunnel just fucking fussing, no love in here/
Wonder what you’re so fucking scared of, come up with nothing/
But I must admit I was unprepared, drowned in infactuation/
Just acting like it’s a love affair, since all is fair in love and war/
And you hit me below the belt, I try to control myself/
You know how to try my pride, I said what I didn’t meant/
Water dripping from my pain it flow like a river does/
Try to hold on but for what, it’s clear that you giving up/
Only giving it all I got, but you feel it isn’t enough/
Before you know it, we’re nothing, like over, end of discussion/
But who am I to blame you, when it’s true I too played a part in this/
Often the hardest part of it, when shoulders go December, I hope you remember/
War it’s what you asked for, this is my surrender/
(Hook)
Throw my hands in the sky, pray it all works out/
I don’t think I have the heart to pick up if it didn’t/
I keep my heart behind a wall but before you tear it down I’ma need to see your
unconditional surrender/
Throw your head to the ground, pray it all works out/
I don’t think you have the heart to pick up if it didn’t/
Got your feelings behind bars, it’s ok to let them out, I’m hit you with my
unconditional surrender/

(traduzione)

Telefonate a tarda notte, sto arrivando/
Mi hai fatto volare attraverso gli ingorghi per te/
Non voglio aspettare di meno, sei pronto per me/
…perché sono pronto per te/
Mi ha fatto correre come se il mio tempo fosse quasi scaduto/
Non faceva parte del piano ma l'abbiamo fatto/
Uno sguardo in quegli occhi farà piangere un uomo adulto/
Grazie a Dio che sei mia, io solo.../
(Gancio)
Getta le mie mani al cielo, prega che tutto funzioni/
Non credo di avere il cuore di raccogliere se non fosse così/
Tengo il mio cuore dietro un muro, ma prima che lo abbatti dovrò vedere il tuo
resa incondizionata/
Getta la testa a terra, prega che tutto si risolva/
Non credo che tu abbia il cuore di raccogliere se non fosse così/
Hai i tuoi sentimenti dietro le sbarre, va bene lasciarli uscire, ti ho colpito con il mio
resa incondizionata/
Mi avevi detto che eri quasi fuori, ma posso vederti in piedi lì/
Sembri fatta apposta per me/
Ti ho preso tutto nella mia testa/
Angelo mio, non ti cambierei per niente/
Devo stare al mio fianco, so da dare se non c'è niente che non faremo,
se sei d'accordo allora solo/
(Gancio)
Getta le mie mani al cielo, prega che tutto funzioni/
Non credo di avere il cuore di raccogliere se non fosse così/
Tengo il mio cuore dietro un muro, ma prima che lo abbatti dovrò vedere il tuo
resa incondizionata/
Getta la testa a terra, prega che tutto si risolva/
Non credo che tu abbia il cuore di raccogliere se non fosse così/
Hai i tuoi sentimenti dietro le sbarre, va bene lasciarli uscire, ti ho colpito con il mio
resa incondizionata/
Afferra la bandiera e sventola ancora una volta mi stai mordendo e pugnalandomi/
Per le cazzate più stupide, continuiamo a parlarci troppo/
Sono rimasto bloccato in questo tunnel oscuro solo agitandomi, niente amore qui/
Mi chiedo di cosa sei così fottutamente spaventato, non inventare niente/
Ma devo ammettere che ero impreparato, annegato nell'infatti/
Semplicemente comportandoti come se fosse una relazione amorosa, dal momento che tutto è lecito in amore e in guerra/
E mi hai colpito sotto la cintura, cerco di controllarmi/
Sai come provare il mio orgoglio, ho detto quello che non intendevo/
L'acqua che gocciola dal mio dolore scorre come un fiume/
Prova a tenere duro ma per cosa, è chiaro che ti arrendi/
Dare solo tutto quello che ho, ma pensi che non sia abbastanza/
Prima che tu te ne accorga, non siamo niente, tipo la fine della discussione/
Ma chi sono io per biasimarti, quando è vero che anch'io ho avuto un ruolo in questo/
Spesso la parte più difficile, quando le spalle vanno a dicembre, spero che tu ricordi/
La guerra è ciò che hai chiesto, questa è la mia resa/
(Gancio)
Getta le mie mani al cielo, prega che tutto funzioni/
Non credo di avere il cuore di raccogliere se non fosse così/
Tengo il mio cuore dietro un muro, ma prima che lo abbatti dovrò vedere il tuo
resa incondizionata/
Getta la testa a terra, prega che tutto si risolva/
Non credo che tu abbia il cuore di raccogliere se non fosse così/
Hai i tuoi sentimenti dietro le sbarre, va bene lasciarli uscire, ti ho colpito con il mio
resa incondizionata/