Traduzione del testo della canzone Vicious Streak - New Order

Vicious Streak (originale)

What am I gonna do
I feel like I’m on fire
If you only knew
That you’re the object I desire
I keep hanging on, I keep hanging on
And I swear by god that you’re the only one
I keep hanging on, I keep hanging on
And I swear by god that it won’t be long
My aim is true
My vision is clear
My thoughts are crude
Whenever you’re near
I keep hanging on, I keep hanging on
And I swear by god that you’re the only one
I keep hanging on, I keep hanging on
And I swear by god that it won’t be long
I keep hanging on
You’ve got a vicious streak
For someone so young
You’re like a solar flare
In the rising sun
I keep hanging on (x4)

Vicious Streak (traduzione)

Cosa sto per fare
Mi sembra di essere in fiamme
Se solo sapessi
Che tu sia l'oggetto che desidero
Continuo a resistere, continuo a resistere
E ti giuro su Dio che sei l'unico
Continuo a resistere, continuo a resistere
E ti giuro su Dio che non ci vorrà molto
Il mio obiettivo è vero
La mia visione è chiara
I miei pensieri sono grezzi
Ogni volta che sei vicino
Continuo a resistere, continuo a resistere
E ti giuro su Dio che sei l'unico
Continuo a resistere, continuo a resistere
E ti giuro su Dio che non ci vorrà molto
Continuo a resistere
Hai una serie viziosa
Per qualcuno così giovane
Sei come un bagliore solare
Al sole nascente
Continuo a resistere (x4)